12:1 | 耶和華的話又臨到我說、 |
12:2 | 人子阿、你住在悖逆的家中、他們有眼睛看不見、有耳朵聽不見、因為他們是悖逆之家。 |
12:2 | Son of man, thou dwellest in the midst of a rebellious house, which have eyes to see, and see not; they have ears to hear, and hear not: for they are a rebellious house. |
12:2 | 人子阿,你住在悖逆的家中。他们有眼睛看不见,有耳朵听不见,因为他们是悖逆之家。 |
結:2:3 | 他對我說、人子阿、我差你往 悖逆 的國民以色列人那裡去.他們是悖逆我的、他們和他們的列祖違背我、直到今日。 |
結:2:5 | 他們或聽、或不聽(他們是 悖逆之家 )、必知道在他們中間有了先知。 |
結:2:8 | 人子阿、要聽我對你所說的話、不要悖逆像那 悖逆之家 、你要開口喫我所賜給你的。 |
結:3:26 | 我必使你的舌頭貼住上膛、以致你啞口、不能作責備他們的人.他們原是 悖逆之家 。 |
結:3:27 | 但我對你說話的時候、必使你開口、你就要對他們說、主耶和華如此說、聽的可以聽、不聽的任他不聽.因為他們是 悖逆之家 。 |
賽:6:9 | 他說、你去告訴這百姓說、你們聽是要聽見、卻不明白.看是要 看見 、卻不曉得。 |
賽:42:20 | 你 看見 許多事卻不領會.耳朵開通卻不聽見。 |
耶:5:21 | 愚昧無知的百姓阿、你們有眼 不看 、有耳不聽、現在當聽這話。 |
太:13:13 | 所以我用比喻對他們講、是因他們看也 看不見 、聽也聽不見、也不明白。 |
太:13:14 | 在他們身上、正應了以賽亞的豫言、說、『你們聽是要聽見、卻不明白.看是要 看見 、卻不曉得.』 |
COBL | |
12:3 | 所以人子阿、你要豫備擄去使用的物件、在白日當他們眼前從你所住的地方移到別處去.他們雖是悖逆之家、或者可以揣摩思想。 |
12:4 | 你要在白日當他們眼前帶出你的物件去、好像豫備擄去使用的物件.到了晚上、你要在他們眼前親自出去、像被擄的人出去一樣。 |
12:5 | 你要在他們眼前挖通了牆、從其中將物件帶出去。 |
12:6 | 到天黑時、你要當他們眼前搭在肩頭上帶出去、並要蒙住臉看不見地、因為我立你作以色列家的豫兆。 |
12:7 | 我就照著所吩咐的去行、白日帶出我的物件、好像豫備擄去使用的物件.到了晚上、我用手挖通了牆.天黑的時候、就當他們眼前搭在肩頭上帶出去。 |
12:8 | 次日早晨、耶和華的話臨到我說、 |
12:9 | 人子阿、以色列家、就是那悖逆之家、豈不是問你說、你作甚麼呢。 |
12:10 | 你要對他們說、主耶和華如此說、這是關乎耶路撒冷的君王、和他周圍以色列全家的豫表。〔原文作擔子〕 |
12:11 | 你要說、我作你們的豫兆、我怎樣行、他們所遭遇的也必怎樣、他們必被擄去。 |
12:12 | 他們中間的君王、也必在天黑的時候將物件搭在肩頭上帶出去.他們要挖通了牆、從其中帶出去.他必蒙住臉、眼看不見地。 |
12:13 | 我必將我的網撒在他身上、他必在我的網羅中纏住、我必帶他到迦勒底人之地的巴比倫、他雖死在那裡、卻看不見那地。 |
12:14 | 周圍一切幫助他的、和他所有的軍隊、我必分散四方〔方原文作風〕、也要拔刀追趕他們。 |
12:15 | 我將他們四散在列國、分散在列邦的時候、他們就知道我是耶和華。 |
12:16 | 我卻要留下他們幾個人得免刀劍、飢荒、瘟疫、使他們在所到的各國中、述說他們一切可憎的事.人就知道我是耶和華。 |
12:17 | 耶和華的話又臨到我說、 |
12:18 | 人子阿、你喫飯必膽戰、喝水必惶惶憂慮。 |
12:19 | 你要對這地的百姓說、主耶和華論耶路撒冷、和以色列地的居民、如此說、他們喫飯必憂慮、喝水必驚惶.因其中居住的眾人所行強暴的事、這地必然荒廢、一無所存。 |
12:20 | 有居民的城邑必變為荒場、地也必變為荒廢.你們就知道我是耶和華。 |
12:21 | 耶和華的話臨到我說、 |
12:22 | 人子阿、在你們以色列地、怎麼有這俗語說、日子遲延、一切異象都落了空呢。 |
12:23 | 你要告訴他們說、主耶和華如此說、我必使這俗語止息、以色列中不再用這俗語、你卻要對他們說、日子臨近、一切的異象必都應驗。 |
12:24 | 從此、在以色列家中必不再有虛假的異象、和奉承的占卜. |
12:25 | 我耶和華說話、所說的必定成就、不再耽延.你們這悖逆之家、我所說的話、必趁你們在世的日子成就.這是主耶和華說的。 |
12:26 | 耶和華的話又臨到我說、 |
12:27 | 人子阿、以色列家的人說、他所見的異象、是關乎後來許多的日子、所說的豫言、是指著極遠的時候。 |
12:28 | 所以你要對他們說、主耶和華如此說、我的話沒有一句再耽延的、我所說的必定成就.這是主耶和華說的。 |