| 32:1 | 百姓见摩西迟延不下山，就大家聚集到亚伦那里，对他说，起来，为我们作神像，可以在我们前面引路，因为领我们出埃及地的那个摩西，我们不知道他遭了什么事。 |
| 32:1 | 百姓見摩西遲延不下山、就大家聚集到亞倫那裡、對他說、起來、為我們作神像、可以在我們前面引路、因為領我們出埃及地的那個摩西、我們不知道他遭了甚麼事。 |
| 32:1 | And when the people saw that Moses delayed to come down out of the mount, the people gathered themselves together unto Aaron, and said unto him, Up, make us gods, which shall go before us; for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become of him. |
| 结:12:22 | 人子阿，在你们以色列地怎麽有这俗语，说日子 迟延 ，一切异象都落了空呢。 |
| 结:12:25 | 我耶和华说话，所说的必定成就，不再 耽延 。你们这悖逆之家，我所说的话必趁你们在世的日子成就。这是主耶和华说的。 |
| 哈:2:3 | 因为这默示有一定的日期，快要应验，并不虚谎。虽然 迟延 ，还要等候。因为必然临到，不再迟延。 |
| 太:25:5 | 新郎 迟延 的时候，他们都打盹睡着了。 |
| 彼後:3:9 | 主所应许的尚未成就，有人以为他是 耽延 ，其实不是耽延，乃是宽容你们，不愿有一人沈沦，乃愿人人都悔改。 |
| 出:24:18 | 摩西进入云中上 山 ，在山上四十昼夜。 |
| 申:9:9 | 我上了 山 ，要领受两块石版，就是耶和华与你们立约的版。那时我在山上住了四十昼夜，没有吃饭，也没有喝水。 |
| 徒:7:40 | 对亚伦说，你且为我们造些 神像 ，在我们前面引路。因为领我们出埃及地的那个摩西，我们不知道他遭了什么事。 |
| 出:32:23 | 他们对我说，你为我们作 神像 ，可以在我们前面引路，因为领我们出埃及地的那个摩西，我们不知道他遭了什么事。 |
| COBL | |
| 32:2 | 亚伦对他们说，你们去摘下你们妻子，儿女耳上的金环，拿来给我。 |
| 32:3 | 百姓就都摘下他们耳上的金环，拿来给亚伦。 |
| 32:4 | 亚伦从他们手里接过来，铸了一只牛犊，用雕刻的器具作成。他们就说，以色列阿，这是领你出埃及地的神。 |
| 32:5 | 亚伦看见，就在牛犊面前筑坛，且宣告说，明日要向耶和华守节。 |
| 32:6 | 次日清早，百姓起来献燔祭和平安祭，就坐下吃喝，起来玩耍。 |
| 32:7 | 耶和华吩咐摩西说，下去吧，因为你的百姓，就是你从埃及地领出来的，已经败坏了。 |
| 32:8 | 他们快快偏离了我所吩咐的道，为自己铸了一只牛犊，向它下拜献祭，说，以色列阿，这就是领你出埃及地的神。 |
| 32:9 | 耶和华对摩西说，我看这百姓真是硬着颈项的百姓。 |
| 32:10 | 你且由着我，我要向他们发烈怒，将他们灭绝，使你的后裔成为大国。 |
| 32:11 | 摩西便恳求耶和华他的神说，耶和华阿，你为什么向你的百姓发烈怒呢，这百姓是你用大力和大能的手从埃及地领出来的。 |
| 32:12 | 为什么使埃及人议论说，他领他们出去，是要降祸与他们，把他们杀在山中，将他们从地上除灭。求你转意，不发你的烈怒，后悔，不降祸与你的百姓。 |
| 32:13 | 求你记念你的仆人亚伯拉罕，以撒，以色列。你曾指着自己起誓说，我必使你们的后裔像天上的星那样多，并且我所应许的这全地，必给你们的后裔，他们要永远承受为业。 |
| 32:14 | 于是耶和华后悔，不把所说的祸降与他的百姓。 |
| 32:15 | 摩西转身下山，手里拿着两块法版。这版是两面写的，这面那面都有字， |
| 32:16 | 是神的工作，字是神写的，刻在版上。 |
| 32:17 | 约书亚一听见百姓呼喊的声音，就对摩西说，在营里有争战的声音。 |
| 32:18 | 摩西说，这不是人打胜仗的声音，也不是人打败仗的声音，我所听见的乃是人歌唱的声音。 |
| 32:19 | 摩西挨近营前就看见牛犊，又看见人跳舞，便发烈怒，把两块版扔在山下摔碎了， |
| 32:20 | 又将他们所铸的牛犊用火焚烧，磨得粉碎，撒在水面上，叫以色列人喝。 |
| 32:21 | 摩西对亚伦说，这百姓向你作了什么，你竟使他们陷在大罪里。 |
| 32:22 | 亚伦说，求我主不要发烈怒。这百姓专于作恶，是你知道的。 |
| 32:23 | 他们对我说，你为我们作神像，可以在我们前面引路，因为领我们出埃及地的那个摩西，我们不知道他遭了什么事。 |
| 32:24 | 我对他们说，凡有金环的可以摘下来，他们就给了我。我把金环扔在火中，这牛犊便出来了。 |
| 32:25 | 摩西见百姓放肆（亚伦纵容他们，使他们在仇敌中间被讥刺）， |
| 32:26 | 就站在营门中，说，凡属耶和华的，都要到我这里来。于是利未的子孙都到他那里聚集。 |
| 32:27 | 他对他们说，耶和华以色列的神这样说，你们各人把刀跨在腰间，在营中往来，从这门到那门，各人杀他的弟兄与同伴并邻舍。 |
| 32:28 | 利未的子孙照摩西的话行了。那一天百姓中被杀的约有三千。 |
| 32:29 | 摩西说，今天你们要自洁，归耶和华为圣，各人攻击他的儿子和弟兄，使耶和华赐福与你们。 |
| 32:30 | 到了第二天，摩西对百姓说，你们犯了大罪。我如今要上耶和华那里去，或者可以为你们赎罪。 |
| 32:31 | 摩西回到耶和华那里，说，唉，这百姓犯了大罪，为自己作了金像。 |
| 32:32 | 倘或你肯赦免他们的罪，......不然，求你从你所写的册上涂抹我的名。 |
| 32:33 | 耶和华对摩西说，谁得罪我，我就从我的册上涂抹谁的名。 |
| 32:34 | 现在你去领这百姓，往我所告诉你的地方去，我的使者必在你前面引路，只是到我追讨的日子，我必追讨他们的罪。 |
| 32:35 | 耶和华杀百姓的缘故是因他们同亚伦作了牛犊。 |
