| 8:1 | 我今日所吩咐的一切诫命，你们要谨守遵行，好叫你们存活，人数增多，且进去得耶和华向你们列祖起誓应许的那地。 |
| 8:2 | 你也要记念耶和华你的神在旷野引导你这四十年，是要苦炼你，试验你，要知道你心内如何，肯守他的诫命不肯。 |
| 8:2 | 你也要記念耶和華你的 神在曠野引導你、這四十年、是要苦煉你、試驗你、要知道你心內如何、肯守他的誡命不肯。 |
| 8:2 | And thou shalt remember all the way which the LORD thy God led thee these forty years in the wilderness, to humble thee, and to prove thee, to know what was in thine heart, whether thou wouldest keep his commandments, or no. |
| 民:14:34 | 按你们窥探那地的四十日，一年顶一日，你们要担当罪孽 四十年 ，就知道我与你们疏远了， |
| 申:1:3 | 出埃及第 四十年 ，十一月初一日，摩西照耶和华藉着他所吩咐以色列人的话，都晓谕他们。 |
| 申:2:7 | 因为耶和华你的神在你手里所办的一切事上已赐福与你。你走这大旷野，他都知道了。这 四十年 ，耶和华你的神常与你同在，故此你一无所缺。 |
| 申:29:5 | 我领你们在旷野 四十年 ，你们身上的衣服并没有穿破，脚上的鞋也没有穿坏。 |
| 摩:2:10 | 我也将你们从埃及地领上来，在旷野引导你们 四十年 ，使你们得亚摩利人之地为业。 |
| 出:15:25 | 摩西呼求耶和华，耶和华指示他一棵树。他把树丢在水里，水就变甜了。耶和华在那里为他们定了律例，典章，在那里 试验 他们， |
| 出:16:4 | 耶和华对摩西说，我要将粮食从天降给你们。百姓可以出去，每天收每天的分，我好 试验 他们遵不遵我的法度。 |
| 申:8:16 | 又在旷野将你列祖所不认识的吗哪赐给你吃，是要苦炼你， 试验 你，叫你终久享福。 |
| 士:3:4 | 留下这几族，为要 试验 以色列人，知道他们肯听从耶和华藉摩西吩咐他们列祖的诫命不肯。 |
| 代下:32:31 | 惟有一件事，就是巴比伦王差遣使者来见希西家，访问国中所现的奇事。这件事神离开他，要 试验 他，好知道他心内如何。 |
| COBL | |
| 8:3 | 他苦炼你，任你饥饿，将你和你列祖所不认识的吗哪赐给你吃，使你知道，人活着不是单靠食物，乃是靠耶和华口里所出的一切话。 |
| 8:4 | 这四十年，你的衣服没有穿破，你的脚也没有肿。 |
| 8:5 | 你当心里思想，耶和华你神管教你，好像人管教儿子一样。 |
| 8:6 | 你要谨守耶和华你神的诫命，遵行他的道，敬畏他。 |
| 8:7 | 因为耶和华你神领你进入美地，那地有河，有泉，有源，从山谷中流出水来。 |
| 8:8 | 那地有小麦，大麦，葡萄树，无花果树，石榴树，橄榄树，和蜜。 |
| 8:9 | 你在那地不缺食物，一无所缺。那地的石头是铁，山内可以挖铜。 |
| 8:10 | 你吃得饱足，就要称颂耶和华你的神，因他将那美地赐给你了。” |
| 8:11 | 你要谨慎，免得忘记耶和华你的神，不守他的诫命，典章，律例，就是我今日所吩咐你的。 |
| 8:12 | 恐怕你吃得饱足，建造美好的房屋居住， |
| 8:13 | 你的牛羊加多，你的金银增添，并你所有的全都加增， |
| 8:14 | 你就心高气傲，忘记耶和华你的神，就是将你从埃及地为奴之家领出来的， |
| 8:15 | 引你经过那大而可怕的旷野，那里有火蛇，蝎子，乾旱无水之地。他曾为你使水从坚硬的磐石中流出来， |
| 8:16 | 又在旷野将你列祖所不认识的吗哪赐给你吃，是要苦炼你，试验你，叫你终久享福。 |
| 8:17 | 恐怕你心里说，这货财是我力量，我能力得来的。 |
| 8:18 | 你要记念耶和华你的神，因为得货财的力量是他给你的，为要坚定他向你列祖起誓所立的约，像今日一样。 |
| 8:19 | 你若忘记耶和华你的神，随从别神，事奉敬拜，你们必定灭亡。这是我今日警戒你们的。 |
| 8:20 | 耶和华在你们面前怎样使列国的民灭亡，你们也必照样灭亡，因为你们不听从耶和华你们神的话。 |
