| 23:1 | 凡外腎受傷的、或被閹割的、不可入耶和華的會。 |
| 23:2 | 私生子不可入耶和華的會、他的子孫直到十代、也不可入耶和華的會。 |
| 23:3 | 亞捫人、或是摩押人、不可入耶和華的會．他們的子孫雖過十代、也永不可入耶和華的會。 |
| 23:4 | 因為你們出埃及的時候、他們沒有拿食物和水、在路上迎接你們、又因他們雇了米所波大米的毘奪人比珥的兒子巴蘭、來咒詛你們。 |
| 23:4 | Because they met you not with bread and with water in the way, when ye came forth out of Egypt; and because they hired against thee Balaam the son of Beor of Pethor of Mesopotamia, to curse thee. |
| 23:4 | 因为你们出埃及的时候，他们没有拿食物和水在路上迎接你们，又因他们雇了美索不达米亚的毗夺人比珥的儿子巴兰来咒诅你们。 |
| 申:2:28 | 你可以賣糧給我喫、也可以 賣水 給我喝、只要容我步行過去． |
| 創:24:10 | 那僕人從他主人的駱駝裡取了十匹駱駝、並帶些他主人各樣的財物、起身往 米所波大米 去、到了拿鶴的城。 |
| 士:3:8 | 所以耶和華的怒氣向以色列人發作、就把他們交在 米所波大米 王古珊利薩田的手中．以色列人服事古珊利薩田八年。 |
| 徒:2:9 | 我們帕提亞人、瑪代人、以攔人、和住在 米所波大米 、猶太、加帕多家、本都、亞西亞、 |
| 徒:7:2 | 司提反說、諸位父兄請聽．當日我們的祖宗亞伯拉罕在 米所波大米 還未住哈蘭的時候、榮耀的 神向他顯現、 |
| 民:22:5 | 他差遣使者往大河邊的毘奪去、到比珥的兒子 巴蘭 本鄉那裡、召巴蘭來說、有一宗民從埃及出來、遮滿地面、與我對居。 |
| 民:22:6 | 這民比我強盛、現在求你來為我 咒詛 他們、或者我能得勝、攻打他們、趕出此地、因為我知道你為誰祝福、誰就得福．你咒詛誰、誰就受咒詛。 |
| 彼後:2:15 | 他們離棄正路、就走差了、隨從比珥之子 巴蘭 的路、巴蘭就是那貪愛不義之工價的先知． |
| COBL | |
| 23:5 | 然而耶和華你的 神不肯聽從巴蘭、卻使那咒詛的言語變為祝福的話、因為耶和華你的 神愛你。 |
| 23:6 | 你一生一世永不可求他們的平安、和他們的利益。 |
| 23:7 | 不可憎惡以東人、因為他是你的弟兄．不可憎惡埃及人、因為你在他的地上作過寄居的。 |
| 23:8 | 他們第三代子孫可以入耶和華的會。 |
| 23:9 | 你出兵攻打仇敵、就要遠避諸惡。 |
| 23:10 | 你們中間若有人、夜間偶然夢遺不潔淨、就要出到營外、不可入營。 |
| 23:11 | 到傍晚的時候、他要用水洗澡、及至日落了纔可以入營。 |
| 23:12 | 你在營外也該定出一個地方作為便所。 |
| 23:13 | 在你器械之中當豫備一把鍬、你出營外便溺以後、用以鏟土、轉身掩蓋。 |
| 23:14 | 因為耶和華你的 神常在你營中行走、要救護你、將仇敵交給你、所以你的營理當聖潔、免得他見你那裡有污穢、就離開你。 |
| 23:15 | 若有奴僕脫了主人的手、逃到你那裡、你不可將他交付他的主人。 |
| 23:16 | 他必在你那裡與你同住、在你的城邑中、要由他選擇一個所喜悅的地方居住．你不可欺負他。 |
| 23:17 | 以色列的女子中不可有妓女、以色列的男子中不可有孌童。 |
| 23:18 | 娼妓所得的錢、或孌童〔原文作狗〕所得的價、你不可帶入耶和華你 神的殿還願．因為這兩樣都是耶和華你 神所憎惡的。 |
| 23:19 | 你借給你弟兄的、或是錢財、或是糧食、無論甚麼可生利的物、都不可取利。 |
| 23:20 | 借給外邦人可以取利、只是借給你弟兄不可取利．這樣、耶和華你 神必在你所去得為業的地上、和你手裡所辦的一切事上、賜福與你。 |
| 23:21 | 你向耶和華你的 神許願、償還不可遲延、因為耶和華你的 神必定向你追討、你不償還就有罪。 |
| 23:22 | 你若不許願、倒無罪。 |
| 23:23 | 你嘴裡所出的、就是你口中應許、甘心所獻的、要照你向耶和華你 神所許的願謹守遵行。 |
| 23:24 | 你進了鄰舍的葡萄園、可以隨意喫飽了葡萄、只是不可裝在器皿中。 |
| 23:25 | 你進了鄰舍站著的禾稼、可以用手摘穗子、只是不可用鐮刀割取禾稼。 |
