| 6:1 | 国为列国之首，人最着名，且为以色列家所归向，在锡安和撒玛利亚山安逸无虑的，有祸了。 |
| 6:2 | 你们要过到甲尼察看，从那里往大城哈马去，又下到非利士人的迦特，看那些国比你们的国还强麽。境界比你们的境界还宽麽。 |
| 6:3 | 你们以为降祸的日子还远，坐在位上尽行强暴（或作行强暴使审判临近）。 |
| 6:4 | 你们躺卧在象牙床上，舒身在榻上，吃群中的羊羔，棚里的牛犊。 |
| 6:5 | 弹琴鼓瑟唱消闲的歌曲，为自己制造乐器，如同大卫所造的。 |
| 6:6 | 以大碗喝酒，用上等的油抹身。却不为约瑟的苦难担忧。 |
| 6:7 | 所以这些人必在被掳的人中首先被掳。舒身的人荒宴之乐必消灭了。 |
| 6:8 | 主耶和华万军之神指着自己起誓说，我憎恶雅各的荣华，厌弃他的宫殿。因此，我必将城和其中所有的，都交付敌人。 |
| 6:9 | 那时，若在一房之内剩下十个人，也都必死。 |
| 6:10 | 死人的伯叔，就是烧他尸首的，要将这尸首搬到房外，问房屋内间的人说，你那里还有人没有。他必说，没有。又说，不要作声，因为我们不可提耶和华的名。 |
| 6:11 | 看哪，耶和华出令，大房就被攻破，小屋就被打裂。 |
| 6:11 | 看哪、耶和華出令、大房就被攻破、小屋就被打裂。 |
| 6:11 | For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts. |
| 赛:55:11 | 我口 所出的话 ，也必如此，决不徒然返回，却要成就我所喜悦的，在我发他去成就的事上（发他去成就或作所命定）必然亨通。 |
| 摩:3:15 | 我要拆毁过冬和过夏的房屋，象牙的房屋也必 毁灭 ，高大的房屋都归无有。这是耶和华说的。 |
| COBL | |
| 6:12 | 马岂能在崖石上奔跑。人岂能在那里用牛耕种呢。你们却使公平变为苦胆，使公义的果子变为茵？？。 |
| 6:13 | 你们喜爱虚浮的事，自夸说，我们不是凭自己的力量取了角麽。 |
| 6:14 | 耶和华，万军之神说，以色列家阿，我必兴起一国攻击你们。他们必欺压你们，从哈马口直到亚拉巴的河。 |
