| 13:1 | 在安提阿的教會中、有幾位先知和教師、就是巴拿巴、和稱呼尼結的西面、古利奈人路求、與分封之王希律同養的馬念、並掃羅。 |
| 13:2 | 他們事奉主、禁食的時候、聖靈說、要為我分派巴拿巴和掃羅、去作我召他們所作的工。 |
| 13:3 | 於是禁食禱告、按手在他們頭上、就打發他們去了。 |
| 13:4 | 他們既被聖靈差遣、就下到西流基、從那裡坐船往居比路去。 |
| 13:5 | 到了撒拉米、就在猶太人各會堂裡傳講 神的道．也有約翰作他們的幫手。 |
| 13:6 | 經過全島、直到帕弗、在那裡遇見一個有法術假充先知的猶太人、名叫巴耶穌。 |
| 13:7 | 這人常和方伯士求保羅同在、士求保羅是個通達人．他請了巴拿巴和掃羅來、要聽 神的道。 |
| 13:8 | 只是那行法術的以呂馬（這名繙出來就是行法術的意思）、敵擋使徒、要叫方伯不信真道。 |
| 13:9 | 掃羅又名保羅、被聖靈充滿、定睛看他、 |
| 13:10 | 說、你這充滿各樣詭詐奸惡、魔鬼的兒子、眾善的仇敵、你混亂主的正道還不止住麼。 |
| 13:11 | 現在主的手加在你身上．你要瞎眼、暫且不見日光。他的眼睛、立刻昏蒙黑暗、四下裡求人拉著手領他。 |
| 13:12 | 方伯看見所作的事、很希奇主的道、就信了。 |
| 13:13 | 保羅和他的同人、從帕弗開船、來到旁非利亞的別加．約翰就離開他們回耶路撒冷去。 |
| 13:14 | 他們離了別加往前行、來到彼西底的安提阿．在安息日進會堂坐下。 |
| 13:15 | 讀完了律法和先知的書、管會堂的叫人過去、對他們說、二位兄台、若有甚麼勸勉眾人的話、請說。 |
| 13:16 | 保羅就站起來、舉手說、以色列人、和一切敬畏 神的人、請聽。 |
| 13:17 | 這以色列民的 神、揀選了我們的祖宗、當民寄居埃及的時候、抬舉他們、用大能的手領他們出來。 |
| 13:18 | 又在曠野容忍他們約有四十年〔容忍或作撫養〕。 |
| 13:19 | 既滅了迦南地七族的人、就把那地分給他們為業。 |
| 13:20 | 此後、給他們設立士師、約有四百五十年、直到先知撒母耳的時候。 |
| 13:21 | 後來他們求一個王、 神就將便雅憫支派中、基士的兒子掃羅、給他們作王四十年。 |
| 13:22 | 既廢了掃羅、就選立大衛作他們的王．又為他作見證說、『我尋得耶西的兒子大衛、他是合我心意的人、凡事要遵行我的旨意。』 |
| 13:23 | 從這人的後裔中、 神已經照著所應許的、為以色列人立了一位救主、就是耶穌。 |
| 13:24 | 在他沒有出來以先、約翰向以色列眾民宣講悔改的洗禮。 |
| 13:25 | 約翰將行盡他的程途說、你們以為我是誰、我不是基督．只是有一位在我以後來的、我解他腳上的鞋帶、也是不配的。 |
| 13:26 | 弟兄們、亞伯拉罕的子孫、和你們中間敬畏 神的人哪、這救世的道、是傳給我們的。 |
| 13:27 | 耶路撒冷居住的人、和他們的官長、因為不認識基督、也不明白每安息日所讀眾先知的書、就把基督定了死罪、正應了先知的豫言。 |
| 13:28 | 雖然查不出他有當死的罪來、還是求彼拉多殺他。 |
| 13:29 | 既成就了經上指著他所記的一切話、就把他從木頭上取下來、放在墳墓裡。 |
| 13:30 | 神卻叫他從死裡復活。 |
| 13:31 | 那從加利利同他上耶路撒冷的人多日看見他、這些人如今在民間是他的見證。 |
| 13:32 | 我們也報好信息給你們、就是那應許祖宗的話、 |
| 13:33 | 神已經向我們這作兒女的應驗、叫耶穌復活了．正如詩篇第二篇上記著說、『你是我的兒子、我今日生你。』 |
| 13:34 | 論到 神叫他從死裡復活、不再歸於朽壞、就這樣說、『我必將所應許大衛那聖潔可靠的恩典、賜給你們。』 |
| 13:35 | 又有一篇上說、『你必不叫你的聖者見朽壞。』 |
| 13:36 | 大衛在世的時候、遵行了 神的旨意、就睡了〔或作大衛按 神的旨意服事了他那一世的人就睡了〕、歸到他祖宗那裡、已見朽壞． |
| 13:37 | 惟獨 神所復活的、他並未見朽壞。 |
| 13:38 | 所以弟兄們、你們當曉得、赦罪的道是由這人傳給你們的。 |
| 13:39 | 你們靠摩西的律法、在一切不得稱義的事上、信靠這人、就都得稱義了。 |
| 13:40 | 所以你們務要小心、免得先知書上所說的臨到你們。 |
| 13:41 | 主說、『你們這輕慢的人要觀看、要驚奇、要滅亡．因為在你們的時候、我行一件事、雖有人告訴你們、你們總是不信。』 |
| 13:42 | 他們出會堂的時候、眾人請他們到下安息日、再講這話給他們聽。 |
| 13:43 | 散會以後、猶太人和敬虔進猶太教的人、多有跟從保羅、巴拿巴的、二人對他們講道、勸他們務要恆久在 神的恩中。 |
| 13:44 | 到下安息日、合城的人、幾乎都來聚集、要聽 神的道。 |
| 13:45 | 但猶太人看見人這樣多、就滿心嫉妒、硬駁保羅所說的話、並且毀謗。 |
| 13:46 | 保羅和巴拿巴放膽說、 神的道先講給你們、原是應當的、只因你們棄絕這道、斷定自己不配得永生、我們就轉向外邦人去。 |
| 13:46 | Then Paul and Barnabas waxed bold, and said, It was necessary that the word of God should first have been spoken to you: but seeing ye put it from you, and judge yourselves unworthy of everlasting life, lo, we turn to the Gentiles. |
| 13:46 | 保罗和巴拿巴放胆说，神的道先讲给你们，原是应当的，只因你们弃绝这道，断定自己不配得永生，我们就转向外邦人去。 |
| 徒:13:5 | 到了撒拉米、就在猶太人各會堂裡傳講 神的道 ．也有約翰作他們的幫手。 |
| 徒:13:26 | 弟兄們、亞伯拉罕的子孫、和你們中間敬畏 神的人哪、 這救世的道 、是傳給我們的。 |
| 徒:3:26 | 神既興起他的僕人〔或作兒子〕、就 先 差他到你們這裡來、賜福給你們、叫你們各人回轉、離開罪惡。 |
| 羅:1:16 | 我不以福音為恥．這福音本是 神的大能、要救一切相信的、 先 是猶太人、後是希利尼人。 |
| 太:22:8 | 於是對僕人說、喜筵已經齊備、只是所召的人 不配 。 |
| 徒:9:15 | 主對亞拿尼亞說、你只管去．他是我所揀選的器皿、要在 外邦人 和君王並以色列人面前、宣揚我的名。 |
| 徒:11:18 | 眾人聽見這話、就不言語了．只歸榮耀與 神、說、這樣看來、 神也賜恩給 外邦人 、叫他們悔改得生命了。 |
| 徒:18:6 | 他們既抗拒、毀謗、保羅就抖著衣裳說、你們的罪歸到你們自己頭上〔罪原文作血〕、與我無干〔原文作我卻乾淨〕、從今以後、我要往 外邦人 那裡去、 |
| 徒:22:21 | 主向我說、你去罷．我要差你遠遠的往 外邦人 那裡去。 |
| 徒:28:28 | 所以你們當知道、 神這救恩、如今傳給 外邦人 、他們也必聽受。〔有古卷在此有〕 |
| 羅:11:11 | 我且說、他們失腳是要他們跌倒麼．斷乎不是．反倒因他們的過失、救恩便臨到 外邦人 、要激動他們發憤。 |
| COBL | |
| 13:47 | 因為主曾這樣吩咐我們說、『我已經立你作外邦人的光、叫你施行救恩直到地極。』 |
| 13:48 | 外邦人聽見這話、就歡喜了、讚美 神的道．凡豫定得永生的人都信了。 |
| 13:49 | 於是主的道、傳遍了那一帶地方。 |
| 13:50 | 但猶太人挑唆虔敬尊貴的婦女、和城內有名望的人、逼迫保羅、巴拿巴、將他們趕出境外。 |
| 13:51 | 二人對著眾人跺下腳上的塵土、就往以哥念去了。 |
| 13:52 | 門徒滿心喜樂、又被聖靈充滿。 |
