| 7:1 | 以利沙說、你們要聽耶和華的話．耶和華如此說明日約到這時候、在撒瑪利亞城門口、一細亞細麵要賣銀一舍客勒、二細亞大麥也要賣銀一舍客勒。 |
| 7:2 | 有一個攙扶王的軍長、對神人說、即便耶和華使天開了窗戶、也不能有這事。以利沙說、你必親眼看見、卻不得喫。 |
| 7:2 | Then a lord on whose hand the king leaned answered the man of God, and said, Behold, if the LORD would make windows in heaven, might this thing be? And he said, Behold, thou shalt see it with thine eyes, but shalt not eat thereof. |
| 7:2 | 有一个搀扶王的军长对神人说，即便耶和华使天开了窗户，也不能有这事。以利沙说，你必亲眼看见，却不得吃。 |
| 王下:5:18 | 惟有一件事、願耶和華饒恕你僕人．我主人進臨門廟叩拜的時候、我用手 攙 他在臨門廟、我也屈身．我在臨門廟屈身的這事、願耶和華饒恕我。 |
| 王下:7:17 | 王派 攙扶 他的那軍長、在城門口彈壓．眾人在那裡將他踐踏、他就死了、正如神人在王下來見他的時候所說的。 |
| 創:7:11 | 當挪亞六百歲、二月十七日那一天、大淵的泉源、都裂開了、天上的 窗戶 、也敞開了。 |
| 瑪:3:10 | 萬軍之耶和華說、你們要將當納的十分之一、全然送入倉庫、使我家有糧、以此試試我、是否為你們敞開天上的 窗戶 、傾福與你們、甚至無處可容。 |
| COBL | |
| 7:3 | 在城門那裡有四個長大痲瘋的人．他們彼此說、我們為何坐在這裡等死呢。 |
| 7:4 | 我們若說、進城去罷、城裡有饑荒、必死在那裡．若在這裡坐著不動、也必是死。來罷、我們去投降亞蘭人的軍隊．他們若留我們的活命、就活著．若殺我們、就死了罷。 |
| 7:5 | 黃昏的時候、他們起來往亞蘭人的營盤去．到了營邊、不見一人在那裡。 |
| 7:6 | 因為主使亞蘭人的軍隊聽見車馬的聲音、是大軍的聲音．他們就彼此說、這必是以色列王賄買赫人的諸王、和埃及人的諸王、來攻擊我們。 |
| 7:7 | 所以在黃昏的時候他們起來逃跑、撇下帳棚、馬、驢、營盤照舊、只顧逃命。 |
| 7:8 | 那些長大痲瘋的到了營邊、進了帳棚、喫了、喝了、且從其中拿出金銀、和衣服來、去收藏了．回來、又進了一座帳棚、從其中拿出財物來、去收藏了。 |
| 7:9 | 那時他們彼此說、我們所作的不好．今日是有好信息的日子、我們竟不作聲．若等到天亮、罪必臨到我們．來罷、我們與王家報信去。 |
| 7:10 | 他們就去叫守城門的、告訴他們說、我們到了亞蘭人的營、不見一人在那裡、也無人聲、只有拴著的馬、和驢、帳棚都照舊。 |
| 7:11 | 守城門的、叫了眾守門的人來．他們就進去、與王家報信。 |
| 7:12 | 王夜間起來、對臣僕說、我告訴你們亞蘭人向我們如何行。他們知道我們飢餓、所以離營、埋伏在田野、說、以色列人出城的時候、我們就活捉他們、得以進城。 |
| 7:13 | 有一個臣僕對王說、我們不如用城裡剩下之馬中的五匹馬（馬和城裡剩下的以色列人都是一樣、快要滅絕）、打發人去窺探。 |
| 7:14 | 於是取了兩輛車和馬．王差人去追尋亞蘭軍、說、你們去窺探窺探。 |
| 7:15 | 他們就追尋到約但河、看見滿道上都是亞蘭人急跑時丟棄的衣服器具。使者就回來報告王。 |
| 7:16 | 眾人就出去、擄掠亞蘭人的營盤。於是一細亞細麵賣銀一舍客勒、二細亞大麥也賣銀一舍客勒、正如耶和華所說的。 |
| 7:17 | 王派攙扶他的那軍長、在城門口彈壓．眾人在那裡將他踐踏、他就死了、正如神人在王下來見他的時候所說的。 |
| 7:18 | 神人曾對王說、明日約到這時候、在撒瑪利亞城門口、二細亞大麥要賣銀一舍客勒、一細亞細麵也要賣銀一舍客勒． |
| 7:19 | 那軍長對神人說、即便耶和華使天開了窗戶、也不能有這事。神人說、你必親眼看見、卻不得喫。 |
| 7:20 | 這話果然應驗在他身上．因為眾人在城門口將他踐踏、他就死了。 |
