1:1 | 作长老的写信给蒙拣选的太太,(太太作教会下同),和他的儿女,就是我诚心所爱的。不但我爱,也是一切知道真理之人所爱的。 |
1:1 | 作長老的寫信給蒙揀選的太太〔太太或作教會下同〕、和他的兒女、就是我誠心所愛的.不但我愛、也是一切知道真理之人所愛的. |
1:1 | The elder unto the elect lady and her children, whom I love in the truth; and not I only, but also all they that have known the truth; |
彼前:5:1 | 我这作 长老 ,作基督受苦的见证,同享后来所要显现之荣耀的,劝你们中间与我同作长老的人。 |
约三:1:1 | 作 长老 的写信给亲爱的该犹,就是我诚心所爱的。 |
约一:3:18 | 小子们哪,我们相 爱 ,不要只在言语和舌头上。总要在行为和诚实上。 |
约:1:17 | 律法本是藉着摩西传的,恩典和 真理 ,都是由耶稣基督来的。 |
约:8:32 | 你们必晓得 真理 ,真理必叫你们得以自由。 |
约:14:6 | 耶稣说,我就是道路, 真理 ,生命。若不藉着我。没有人能到父那里去。 |
加:2:5 | 我们就是一刻的工夫,也没有容让顺服他们,为要叫福音的 真理 仍存在你们中间。 |
加:2:14 | 但我一看他们行的不正,与福音的 真理 不合,就在众人面前对矶法说,你既是犹太人,若随外邦人行事,不随犹太人行事,怎麽还勉强外邦人随犹太人呢。 |
加:5:7 | 你们向来跑得好。有谁拦阻你们,叫你们不顺从 真理 呢。 |
西:1:5 | 是为那给你们存在天上的盼望。这盼望就是你们从前在福音 真理 的道上所听见的。 |
COBL | |
1:2 | 爱你们是为真理的缘故,这真理存在我们里面,也必永远与我们同在。 |
1:3 | 恩惠,怜悯,平安,从父神和他儿子耶稣基督,在真理和爱心上,必常与我们同在。 |
1:4 | 我见你的儿女,有照我们从父所受之命令遵行真理的,就甚欢喜。 |
1:5 | 太太阿,我现在劝你,我们大家要彼此相爱。这并不是我写一条新命令给你,乃是我们从起初所受的命令。 |
1:6 | 我们若照他的命令行,这就是爱。你们从起初所听见当行的,就是这命令。 |
1:7 | 因为世上有许多迷惑人的出来,他们不认耶稣基督是成了肉身来的。这就是那迷惑人的,敌基督的。 |
1:8 | 你们要小心,不要失去你们(有古卷作我们)所作的工,乃要得着满足的赏赐。 |
1:9 | 凡越过基督教训,不常守着的,就没有神。常守这教训的,就有父又有子。 |
1:10 | 若有人到你们那里,不是传这教训,不要接他到家里,也不要问他的安。 |
1:11 | 因为问他安的,就在他的恶行上有分。 |
1:12 | 我还有许多事要写给你们,却不愿意用纸墨写出来。但盼望到你们那里,与你们当面谈论,使你们的喜乐满足。 |
1:13 | 你那蒙拣选之姐妹的儿女都问你安。 |