| 11:1 | 但愿你们宽容我这一点愚妄。其实你们原是宽容我的。 |
| 11:2 | 我为你们起的愤恨，原是神那样的愤恨。因为我曾把你们许配一个丈夫，要把你们如同贞洁的童女，献给基督。 |
| 11:3 | 我只怕你们的心或偏于邪，失去那向基督所存纯一清洁的心，就像蛇用诡诈诱惑了夏娃一样。 |
| 11:4 | 假如有人来，另传一个耶稣，不是我们所传过的。或着你们另受一个灵，不是你们所受过的。或者另得一个福音，不是你们所得过的。你们容让他也就吧了。 |
| 11:5 | 但我想，我一点不在那些最大的使徒以下。 |
| 11:6 | 我的言语虽然粗俗，我的知识却不粗俗。这是我们在凡事上，向你们众人显明出来的。 |
| 11:7 | 我因为白白传神的福音给你们，就自居卑微，叫你们高升，这算是我犯罪麽。 |
| 11:8 | 我亏负了别的教会，向他们取了工价来，给你们效力。 |
| 11:9 | 我在你们那里缺乏的时候，并没有累着你们一个人。因我所缺乏的，那从马其顿来的弟兄们都补足了。我向来凡事谨守，后来也必谨守，总不至于累着你们。 |
| 11:9 | And when I was present with you, and wanted, I was chargeable to no man: for that which was lacking to me the brethren which came from Macedonia supplied: and in all things I have kept myself from being burdensome unto you, and so will I keep myself. |
| 11:9 | 我在你們那裡缺乏的時候、並沒有累著你們一個人．因我所缺乏的、那從馬其頓來的弟兄們都補足了．我向來凡事謹守、後來也必謹守、總不至於累著你們。 |
| 腓:4:12 | 我知道怎样处卑贱，也知道怎样处丰富，或饱足，或饥饿，或有馀，或 缺乏 ，随事随在，我都得了秘诀。 |
| 林後:12:13 | 除了我不累着你们这一件事，你们还有什么事不及别的教会呢。这不公之处，求你们饶恕我吧。 |
| 徒:18:5 | 西拉和提摩太从 马其顿 来的时候，保罗为道迫切，向犹太人证明耶稣是基督。 |
| 腓:4:15 | 腓立比人哪，你们也知道我初传福音，离了 马其顿 的时候，论到授受的事，除了你们以外，并没有别的教会供给我。 |
| 腓:4:16 | 就是我在帖撒罗尼迦，你们也一次两次的，打发人 供给 我的需用。 |
| 林前:16:17 | 司提反，和福徒拿都，并亚该古，到这里来，我很喜欢。因为你们待我有不及之处，他们 补上了 。 |
| 林後:12:14 | 如今我打算第三次到你们那里去，也必不累着你们，因我所求的是你们，不是你们的财物。儿女不该为父母积财，父母该为儿女积财。 |
| 林後:12:16 | 吧了，我自己并没有累着你们，你们却有人说，我是诡诈，用心计牢笼你们。 |
| 帖前:2:9 | 弟兄们，你们记念我们的辛苦劳碌，昼夜作工，传神的福音给你们，免得叫你们一人 受累 。 |
| COBL | |
| 11:10 | 既有基督的诚实在我里面，就无人能在亚该亚一带地方阻挡我这自夸。 |
| 11:11 | 为什么呢。是因我不爱你们麽。这有神知道。 |
| 11:12 | 我现在所作的，后来还要作，为要断绝那些寻机会人的机会，使他们在所夸的事上，也不过与我们一样。 |
| 11:13 | 那等人是假使徒，行事诡诈，装作基督使徒的模样。 |
| 11:14 | 这也不足为怪。因为连撒但也装作光明的天使。 |
| 11:15 | 所以他的差役，若装作仁义的差役，也不算希奇。他们的结局，必然照着他们的行为。 |
| 11:16 | 我再说，人不可把我看作愚妄的。纵然如此，也要把我当作愚妄人接纳，叫我可以略略自夸。 |
| 11:17 | 我说的话，不是奉主命说的，乃是像愚妄人放胆自夸。 |
| 11:18 | 既有好些人凭着血气自夸，我也要自夸了。 |
| 11:19 | 你们既是精明的人，就能甘心忍耐愚妄人。 |
| 11:20 | 假若有人强你们作奴仆，或侵吞你们，或掳掠你们，或悔慢你们，或打你们的脸，你们都能忍耐他。 |
| 11:21 | 我说这话，是羞辱自己。好像我们从前是软弱的。然而人在何事上勇敢，（我说句愚妄话）我也勇敢。 |
| 11:22 | 他们是希伯来人麽。我也是。他们是以色列人麽。我也是。他们是亚伯拉罕的后裔麽。我也是。 |
| 11:23 | 他们是基督的仆人麽。（我说句狂话）我更是。我比他们多受劳苦，多下监牢，受鞭打是过重的，冒死是屡次有的。 |
| 11:24 | 被犹太人鞭打五次，每次四十，减去一下。 |
| 11:25 | 被棍打了三次，被石头打了一次，遇着船坏三次，一昼一夜在深海里。 |
| 11:26 | 又屡次行远路，遭江河的危险，盗贼的危险，同族的危险，外邦人的危险，城里的危险，旷野的危险，海中的危险，假弟兄的危险。 |
| 11:27 | 受劳碌，受困苦，多次不得睡，又饥又渴，多次不得食。受寒冷，赤身露体。 |
| 11:28 | 除了这外面的事，还有为众教会挂心的事，天天压在我身上。 |
| 11:29 | 有谁软弱，我不软弱呢，有谁跌倒，我不焦急呢。 |
| 11:30 | 我若必须自夸，就夸那关乎我软弱的事便了。 |
| 11:31 | 那永远可称颂之主耶稣的父神，知道我不说谎。 |
| 11:32 | 在大马色亚哩达王手下的提督，把守大马色城要捉拿我。 |
| 11:33 | 我就从窗户中，在筐子里从城墙上被人缒下去，脱离了他的手。 |
