11:1 | µ«Ô¸ÄãÃÇ¿íÈÝÎÒÕâÒ»µãÓÞÍý¡£ÆäʵÄãÃÇÔÊÇ¿íÈÝÎҵġ£ |
11:2 | ÎÒΪÄãÃÇÆðµÄ·ßºÞ£¬ÔÊÇÉñÄÇÑùµÄ·ßºÞ¡£ÒòΪÎÒÔø°ÑÄãÃÇÐíÅäÒ»¸öÕÉ·ò£¬Òª°ÑÄãÃÇÈçͬÕê½àµÄͯŮ£¬Ï׸ø»ù¶½¡£ |
11:3 | ÎÒÖ»ÅÂÄãÃǵÄÐÄ»òÆ«ÓÚа£¬Ê§È¥ÄÇÏò»ù¶½Ëù´æ´¿Ò»Çå½àµÄÐÄ£¬¾ÍÏñÉßÓùîÕ©ÓÕ»óÁËÏÄÍÞÒ»Ñù¡£ |
11:3 | But I fear, lest by any means, as the serpent beguiled Eve through his subtilty, so your minds should be corrupted from the simplicity that is in Christ. |
11:3 | 我只怕你們的心或偏於邪、失去那向基督所存純一清潔的心、就像蛇用詭詐誘惑了夏娃一樣。 |
Î÷:2:18 | ²»¿ÉÈÃÈËÒò׏ÊÒâÇ«Ð飬ºÍ¾´°ÝÌìʹ£¬¾Í¶áÈ¥ÄãÃǵĽ±ÉÍ¡£ÕâµÈÈ˾ ÐÄ àÔÚËù¼û¹ýµÄ£¨Óйží×÷ÕâµÈÈË¿ú²ìËùûÓмû¹ýµÄ£©£¬Ëæ×Å×Ô¼ºµÄÓûÐÄ£¬Î޹ʵÄ×Ô¸ß×Ô´ó£¬ |
¸¥:6:5 | ÄãÃÇ×÷ÆÍÈ˵ģ¬Òª¾åÅÂÕ½¾¤£¬Óà ³ÏʵµÄÐÄ Ìý´ÓÄãÃÇÈâÉíµÄÖ÷ÈË£¬ºÃÏñÌý´Ó»ù¶½Ò»°ã¡£ |
´´:3:4 | Éß ¶ÔÅ®ÈË˵£¬ÄãÃDz»Ò»¶¨ËÀ£¬ |
ÌûÇ°:3:5 | Ϊ´Ë£¬ÎҼȲ»ÄÜÔÙÈÌ£¬¾Í´ò·¢ÈËÈ¥£¬ÒªÏþµÃÄãÃǵÄÐÅÐÄÈçºÎ£¬¿ÖÅÂÄÇ ÓÕ»ó È˵ĵ½µ×ÓÕ»óÁËÄãÃÇ£¬½ÐÎÒÃǵÄÀÍ¿à¹éÓÚͽȻ¡£ |
ÌáÇ°:2:14 | ÇÒ²»ÊÇÑǵ±±» ÒýÓÕ £¬ÄËÊÇÅ®È˱»ÒýÓÕ£¬ÏÝÔÚ×ïÀï¡£ |
ÌáÇ°:4:1 | Ê¥ÁéÃ÷˵£¬ÔÚºóÀ´µÄʱºò£¬±ØÓÐÈËÀëÆúÕæµÀ£¬Ìý´ÓÄÇ ÒýÓÕ È˵ģ¨Ð°£©Á飬ºÍ¹íħµÄµÀÀí¡£ |
±Ëáá:3:17 | Ç×°®µÄµÜÐÖ°¢£¬ÄãÃǼÈȻԥÏÈÖªµÀÕâÊ£¬¾Íµ±·À±¸£¬¿Öű»¶ñÈ˵ĴíÃý ÓÕ»ó £¬¾Í´Ó×Ô¼º¼á¹ÌµÄµØ²½ÉÏ×¹Âä¡£ |
COBL | |
11:4 | ¼ÙÈçÓÐÈËÀ´£¬Áí´«Ò»¸öÒ®öÕ£¬²»ÊÇÎÒÃÇËù´«¹ýµÄ¡£»ò×ÅÄãÃÇÁíÊÜÒ»¸öÁ飬²»ÊÇÄãÃÇËùÊܹýµÄ¡£»òÕßÁíµÃÒ»¸ö¸£Òô£¬²»ÊÇÄãÃÇËùµÃ¹ýµÄ¡£ÄãÃÇÈÝÈÃËûÒ²¾Í°ÉÁË¡£ |
11:5 | µ«ÎÒÏ룬ÎÒÒ»µã²»ÔÚÄÇЩ×î´óµÄʹͽÒÔÏ¡£ |
11:6 | ÎÒµÄÑÔÓïËäÈ»´ÖË×£¬ÎÒµÄ֪ʶȴ²»´ÖËס£ÕâÊÇÎÒÃÇÔÚ·²ÊÂÉÏ£¬ÏòÄãÃÇÖÚÈËÏÔÃ÷³öÀ´µÄ¡£ |
11:7 | ÎÒÒòΪ°×°×´«ÉñµÄ¸£Òô¸øÄãÃÇ£¬¾Í×Ô¾Ó±°Î¢£¬½ÐÄãÃǸßÉý£¬ÕâËãÊÇÎÒ·¸×ï÷á¡£ |
11:8 | ÎÒ¿÷¸ºÁ˱ðµÄ½Ì»á£¬ÏòËûÃÇÈ¡Á˹¤¼ÛÀ´£¬¸øÄãÃÇЧÁ¦¡£ |
11:9 | ÎÒÔÚÄãÃÇÄÇÀïȱ·¦µÄʱºò£¬²¢Ã»ÓÐÀÛ×ÅÄãÃÇÒ»¸öÈË¡£ÒòÎÒËùȱ·¦µÄ£¬ÄÇ´ÓÂíÆä¶ÙÀ´µÄµÜÐÖÃǶ¼²¹×ãÁË¡£ÎÒÏòÀ´·²Ê½÷ÊØ£¬ºóÀ´Ò²±Ø½÷ÊØ£¬×ܲ»ÖÁÓÚÀÛ×ÅÄãÃÇ¡£ |
11:10 | ¼ÈÓлù¶½µÄ³ÏʵÔÚÎÒÀïÃ棬¾ÍÎÞÈËÄÜÔÚÑǸÃÑÇÒ»´øµØ·½×èµ²ÎÒÕâ×Ô¿ä¡£ |
11:11 | ΪʲôÄØ¡£ÊÇÒòÎÒ²»°®ÄãÃÇ÷á¡£ÕâÓÐÉñÖªµÀ¡£ |
11:12 | ÎÒÏÖÔÚËù×÷µÄ£¬ºóÀ´»¹Òª×÷£¬ÎªÒª¶Ï¾øÄÇЩѰ»ú»áÈ˵Ļú»á£¬Ê¹ËûÃÇÔÚËù¿äµÄÊÂÉÏ£¬Ò²²»¹ýÓëÎÒÃÇÒ»Ñù¡£ |
11:13 | ÄǵÈÈËÊǼÙʹͽ£¬ÐÐʹîÕ©£¬×°×÷»ù¶½Ê¹Í½µÄÄ£Ñù¡£ |
11:14 | ÕâÒ²²»×ãΪ¹Ö¡£ÒòΪÁ¬Èöµ«Ò²×°×÷¹âÃ÷µÄÌìʹ¡£ |
11:15 | ËùÒÔËûµÄ²îÒÛ£¬Èô×°×÷ÈÊÒåµÄ²îÒÛ£¬Ò²²»ËãÏ£Ææ¡£ËûÃǵĽá¾Ö£¬±ØÈ»ÕÕ×ÅËûÃǵÄÐÐΪ¡£ |
11:16 | ÎÒÔÙ˵£¬È˲»¿É°ÑÎÒ¿´×÷ÓÞÍýµÄ¡£×ÝÈ»Èç´Ë£¬Ò²Òª°ÑÎÒµ±×÷ÓÞÍýÈ˽ÓÄÉ£¬½ÐÎÒ¿ÉÒÔÂÔÂÔ×Ô¿ä¡£ |
11:17 | ÎÒ˵µÄ»°£¬²»ÊÇ·îÖ÷Ãü˵µÄ£¬ÄËÊÇÏñÓÞÍýÈ˷ŵ¨×Ô¿ä¡£ |
11:18 | ¼ÈÓкÃЩÈËƾ×ÅѪÆø×Կ䣬ÎÒÒ²Òª×Ô¿äÁË¡£ |
11:19 | ÄãÃǼÈÊǾ«Ã÷µÄÈË£¬¾ÍÄܸÊÐÄÈÌÄÍÓÞÍýÈË¡£ |
11:20 | ¼ÙÈôÓÐÈËÇ¿ÄãÃÇ×÷Å«ÆÍ£¬»òÇÖÍÌÄãÃÇ£¬»ò°ÂÓÄãÃÇ£¬»ò»ÚÂýÄãÃÇ£¬»ò´òÄãÃǵÄÁ³£¬ÄãÃǶ¼ÄÜÈÌÄÍËû¡£ |
11:21 | ÎÒ˵Õâ»°£¬ÊÇÐßÈè×Ô¼º¡£ºÃÏñÎÒÃÇ´ÓÇ°ÊÇÈíÈõµÄ¡£È»¶øÈËÔÚºÎÊÂÉÏÓ¸ң¬£¨ÎÒ˵¾äÓÞÍý»°£©ÎÒÒ²Ó¸ҡ£ |
11:22 | ËûÃÇÊÇÏ£²®À´ÈË÷á¡£ÎÒÒ²ÊÇ¡£ËûÃÇÊÇÒÔÉ«ÁÐÈË÷á¡£ÎÒÒ²ÊÇ¡£ËûÃÇÊÇÑDz®Àº±µÄºóÒá÷á¡£ÎÒÒ²ÊÇ¡£ |
11:23 | ËûÃÇÊÇ»ù¶½µÄÆÍÈË÷á¡££¨ÎÒ˵¾ä¿ñ»°£©ÎÒ¸üÊÇ¡£ÎÒ±ÈËûÃǶàÊÜÀͿ࣬¶àϼàÀΣ¬Êܱ޴òÊǹýÖصģ¬Ã°ËÀÊÇÂÅ´ÎÓеġ£ |
11:24 | ±»ÓÌÌ«È˱޴òÎå´Î£¬Ã¿´ÎËÄÊ®£¬¼õȥһϡ£ |
11:25 | ±»¹÷´òÁËÈý´Î£¬±»Ê¯Í·´òÁËÒ»´Î£¬Óö×Å´¬»µÈý´Î£¬Ò»ÖçÒ»Ò¹ÔÚÉÀï¡£ |
11:26 | ÓÖÂÅ´ÎÐÐԶ·£¬Ô⽺ӵÄΣÏÕ£¬µÁÔôµÄΣÏÕ£¬Í¬×åµÄΣÏÕ£¬Íâ°îÈ˵ÄΣÏÕ£¬³ÇÀïµÄΣÏÕ£¬¿õÒ°µÄΣÏÕ£¬º£ÖеÄΣÏÕ£¬¼ÙµÜÐÖµÄΣÏÕ¡£ |
11:27 | ÊÜÀ͵£¬ÊÜÀ§¿à£¬¶à´Î²»µÃ˯£¬ÓÖ¼¢ÓÖ¿Ê£¬¶à´Î²»µÃʳ¡£Êܺ®À䣬³àÉí¶Ìå¡£ |
11:28 | ³ýÁËÕâÍâÃæµÄÊ£¬»¹ÓÐΪÖڽ̻á¹ÒÐĵÄÊ£¬ÌìÌìѹÔÚÎÒÉíÉÏ¡£ |
11:29 | ÓÐËÈíÈõ£¬ÎÒ²»ÈíÈõÄØ£¬ÓÐ˵øµ¹£¬ÎÒ²»½¹¼±ÄØ¡£ |
11:30 | ÎÒÈô±ØÐë×Կ䣬¾Í¿äÄǹغõÎÒÈíÈõµÄʱãÁË¡£ |
11:31 | ÄÇÓÀÔ¶¿É³ÆËÌÖ®Ö÷Ò®öյĸ¸Éñ£¬ÖªµÀÎÒ²»Ëµ»Ñ¡£ |
11:32 | ÔÚ´óÂíÉ«ÑÇÁ¨´ïÍõÊÖϵÄÌᶽ£¬°ÑÊØ´óÂíÉ«³ÇҪ׽ÄÃÎÒ¡£ |
11:33 | ÎҾʹӴ°»§ÖУ¬ÔÚ¿ð×ÓÀï´Ó³ÇǽÉϱ»ÈËçÄÏÂÈ¥£¬ÍÑÀëÁËËûµÄÊÖ¡£ |