| 22:1 | 耶路撒冷的居民立約蘭的小兒子亞哈謝接續他作王．因為跟隨亞拉伯人來攻營的軍兵曾殺了亞哈謝的眾兄長．這樣、猶大王約蘭的兒子亞哈謝作了王。 |
| 22:2 | 亞哈謝登基的時候年四十二歲〔列王下八章二十六節作二十二歲〕．在耶路撒冷作王一年．他母親名叫亞他利雅、是暗利的孫女。 |
| 22:3 | 亞哈謝也行亞哈家的道．因為他母親給他主謀．使他行惡。 |
| 22:4 | 他行耶和華眼中看為惡的事、像亞哈家一樣．因他父親死後有亞哈家的人給他主謀、以致敗壞。 |
| 22:5 | 他聽從亞哈家的計謀、同以色列王亞哈的兒子約蘭往基列的拉末去、與亞蘭王哈薛爭戰．亞蘭人打傷了約蘭。 |
| 22:6 | 約蘭回到耶斯列、醫治在拉末與亞蘭王哈薛打仗所受的傷、猶大王約蘭的兒子亞撒利雅〔即亞哈謝〕、因為亞哈的兒子約蘭病了、就下到耶斯列看望他。 |
| 22:7 | 亞哈謝去見約蘭就被害了、這是出乎 神．因為他到了、就同約蘭出去攻擊寧示的孫子耶戶．這耶戶是耶和華所膏、使他剪除亞哈家的。 |
| 22:7 | And the destruction of Ahaziah was of God by coming to Joram: for when he was come, he went out with Jehoram against Jehu the son of Nimshi, whom the LORD had anointed to cut off the house of Ahab. |
| 22:7 | 亚哈谢去见约兰就被害了，这是出乎神。因为他到了，就同约兰出去攻击宁示的孙子耶户。这耶户是耶和华所膏，使他剪除亚哈家的。 |
| 王下:9:21 | 約蘭 吩咐說、套車．人就給他套車。以色列王約蘭、和猶大王亞哈謝、各坐自己的車、出去迎接耶戶、在耶斯列人拿伯的田那裡遇見他。 |
| 王下:9:6 | 耶戶就起來、進了屋子、少年人將 膏 油倒在他頭上、對他說、耶和華以色列的 神如此說、我膏你作耶和華民以色列的王。 |
| 王下:9:7 | 你要擊殺你主人 亞哈的全家 、我好在耶洗別身上伸我僕人眾先知、和耶和華一切僕人流血的冤。 |
| COBL | |
| 22:8 | 耶戶討亞哈家罪的時候、遇見猶大的眾首領、和亞哈謝的眾姪子服事亞哈謝、就把他們都殺了。 |
| 22:9 | 亞哈謝藏在撒瑪利亞、耶戶尋找他．眾人將他拿住、送到耶戶那裡、就殺了他、將他葬埋．因他們說、他是那盡心尋求耶和華之約沙法的兒子。這樣、亞哈謝的家無力保守國權。 |
| 22:10 | 亞哈謝的母親亞他利雅見他兒子死了、就起來剿滅猶大王室。 |
| 22:11 | 但王的女兒約示巴、將亞哈謝的兒子約阿施、從那被殺的王子中偷出來、把他和他的乳母都藏在臥房裡。約示巴是約蘭王的女兒、亞哈謝的妹子、祭司耶何耶大的妻．他收藏約阿施、躲避亞他利雅、免得被殺。 |
| 22:12 | 約阿施和他們一同藏在 神殿裡六年．亞他利雅篡了國位。 |
