2:1 | 我勸你第一要為萬人懇求、禱告、代求、祝謝. |
2:1 | I exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks, be made for all men; |
2:1 | 我劝你第一要为万人恳求祷告,代求,祝谢。 |
拉:6:10 | 好叫他們獻馨香的祭給天上的 神、又為王、和王眾子的壽命 祈禱 。 |
耶:29:7 | 我所使你們被擄到的那城、你們要為那城求平安、為那城 禱告 耶和華、因為那城得平安、你們也隨著得平安。 |
賽:53:12 | 所以我要使他與位大的同分、與強盛的均分擄物.因為他將命傾倒、以致於死.他也被列在罪犯之中.他卻擔當多人的罪、又 為罪犯代求 。 |
羅:8:26 | 況且我們的軟弱有聖靈幫助、我們本不曉得當怎樣禱告、只是聖靈親自用說不出來的歎息、 替我們禱告 。 |
羅:8:27 | 鑒察人心的、曉得聖靈的意思.因為聖靈照著 神的旨意 替聖徒祈求 。 |
賽:59:16 | 他見無人拯救、 無人代求 、甚為詫異.就用自己的膀臂施行拯救.以公義扶持自己。 |
COBL | |
2:2 | 為君王和一切在位的也該如此.使我們可以敬虔端正、平安無事的度日。 |
2:3 | 這是好的、在 神我們救主面前可蒙悅納。 |
2:4 | 他願意萬人得救、明白真道. |
2:5 | 因為只有一位 神、在 神和人中間、只有一位中保、乃是降世為人的基督耶穌。 |
2:6 | 他捨自己作萬人的贖價.到了時候、這事必證明出來。 |
2:7 | 我為此奉派、作傳道的、作使徒、作外邦人的師傅、教導他們相信、學習真道。我說的是真話、並不是謊言。 |
2:8 | 我願男人無忿怒、無爭論〔爭論或作疑惑〕、舉起聖潔的手、隨處禱告。 |
2:9 | 又願女人廉恥、自守、以正派衣裳為妝飾、不以編髮、黃金、珍珠、和貴價的衣裳為妝飾. |
2:10 | 只要有善行.這纔與自稱是敬 神的女人相宜。 |
2:11 | 女人要沉靜學道、一味的順服。 |
2:12 | 我不許女人講道、也不許他轄管男人、只要沉靜。 |
2:13 | 因為先造的是亞當、後造的是夏娃。 |
2:14 | 且不是亞當被引誘、乃是女人被引誘、陷在罪裡。 |
2:15 | 然而女人若常存信心愛心、又聖潔自守、就必在生產上得救。 |