13:1 | Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not charity, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal. |
13:2 | And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge; and though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing. |
13:3 | And though I bestow all my goods to feed the poor, and though I give my body to be burned, and have not charity, it profiteth me nothing. |
13:4 | Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up, |
13:5 | Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil; |
13:6 | Rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth; |
13:7 | Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things. |
13:8 | Charity never faileth: but whether there be prophecies, they shall fail; whether there be tongues, they shall cease; whether there be knowledge, it shall vanish away. |
13:9 | For we know in part, and we prophesy in part. |
13:10 | But when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away. |
13:11 | When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child: but when I became a man, I put away childish things. |
13:11 | 我作孩子的時候、話語像孩子、心思像孩子、意念像孩子.既成了人、就把孩子的事丟棄了。 |
13:11 | 我作孩子的时候,话语像孩子,心思像孩子,意念像孩子。既成了人,就把孩子的事丢弃了。 |
1co:14:20 | Brethren, be not children in understanding: howbeit in malice be ye children, but in understanding be men. |
eph:4:14 | That we henceforth be no more children, tossed to and fro, and carried about with every wind of doctrine, by the sleight of men, and cunning craftiness, whereby they lie in wait to deceive; |
COBL | |
13:12 | For now we see through a glass, darkly; but then face to face: now I know in part; but then shall I know even as also I am known. |
13:13 | And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity. |