1:1 | The elder unto the elect lady and her children, whom I love in the truth; and not I only, but also all they that have known the truth; |
1:1 | 作長老的寫信給蒙揀選的太太〔太太或作教會下同〕、和他的兒女、就是我誠心所愛的.不但我愛、也是一切知道真理之人所愛的. |
1:1 | 作长老的写信给蒙拣选的太太,(太太作教会下同),和他的儿女,就是我诚心所爱的。不但我爱,也是一切知道真理之人所爱的。 |
1pe:5:1 | The elders which are among you I exhort, who am also an elder, and a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that shall be revealed: |
3jn:1:1 | The elder unto the wellbeloved Gaius, whom I love in the truth. |
1jn:3:18 | My little children, let us not love in word, neither in tongue; but in deed and in truth. |
jhn:1:17 | For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ. |
jhn:8:32 | And ye shall know the truth, and the truth shall make you free. |
jhn:14:6 | Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me. |
gal:2:5 | To whom we gave place by subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you. |
gal:2:14 | But when I saw that they walked not uprightly according to the truth of the gospel, I said unto Peter before them all, If thou, being a Jew, livest after the manner of Gentiles, and not as do the Jews, why compellest thou the Gentiles to live as do the Jews? |
gal:5:7 | Ye did run well; who did hinder you that ye should not obey the truth? |
col:1:5 | For the hope which is laid up for you in heaven, whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel; |
COBL | |
1:2 | For the truth's sake, which dwelleth in us, and shall be with us for ever. |
1:3 | Grace be with you, mercy, and peace, from God the Father, and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love. |
1:4 | I rejoiced greatly that I found of thy children walking in truth, as we have received a commandment from the Father. |
1:5 | And now I beseech thee, lady, not as though I wrote a new commandment unto thee, but that which we had from the beginning, that we love one another. |
1:6 | And this is love, that we walk after his commandments. This is the commandment, That, as ye have heard from the beginning, ye should walk in it. |
1:7 | For many deceivers are entered into the world, who confess not that Jesus Christ is come in the flesh. This is a deceiver and an antichrist. |
1:8 | Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we receive a full reward. |
1:9 | Whosoever transgresseth, and abideth not in the doctrine of Christ, hath not God. He that abideth in the doctrine of Christ, he hath both the Father and the Son. |
1:10 | If there come any unto you, and bring not this doctrine, receive him not into your house, neither bid him God speed: |
1:11 | For he that biddeth him God speed is partaker of his evil deeds. |
1:12 | Having many things to write unto you, I would not write with paper and ink: but I trust to come unto you, and speak face to face, that our joy may be full. |
1:13 | The children of thy elect sister greet thee. Amen. |