| 5:1 | 百姓和他們的妻大大呼號、埋怨他們的弟兄猶大人。 |
| 5:2 | 有的說、我們和兒女人口眾多．要去得糧食度命。 |
| 5:3 | 有的說、我們典了田地、葡萄園、房屋．要得糧食充飢． |
| 5:4 | 有的說、我們已經指著田地、葡萄園、借了錢、給王納稅。 |
| 5:5 | 我們的身體、與我們弟兄的身體一樣、我們的兒女與他們的兒女一般．現在我們將要使兒女作人的僕婢、我們的女兒已有為婢的．我們並無力拯救．因為我們的田地、葡萄園、已經歸了別人。 |
| 5:5 | Yet now our flesh is as the flesh of our brethren, our children as their children: and, lo, we bring into bondage our sons and our daughters to be servants, and some of our daughters are brought unto bondage already: neither is it in our power to redeem them; for other men have our lands and vineyards. |
| 5:5 | 我们的身体与我们弟兄的身体一样。我们的儿女与他们的儿女一般。现在我们将要使儿女作人的仆婢，我们的女儿已有为婢的。我们并无力拯救，因为我们的田地，葡萄园已经归了别人。 |
| 創:29:14 | 拉班對他說、你實在是我的 骨肉 ．雅各就和他同住了一個月。 |
| 賽:58:7 | 不是要把你的餅、分給飢餓的人．將飄流的窮人、接到你家中．見赤身的、給他衣服遮體．顧恤自己的 骨肉 而不掩藏麼。 |
| 王下:4:1 | 有一個先知門徒的妻、哀求以利沙說、你僕人我丈夫死了．他敬畏耶和華是你所知道的．現在有債主來、要取我兩個 兒子 作奴僕。 |
| 太:18:25 | 因為他沒有甚麼償還之物、主人吩咐把他和他妻子 兒女 、並一切所有的都賣了償還。 |
| 利:25:39 | 你的弟兄若在你那裡漸漸窮乏、將自己賣給你、不可叫他像 奴僕 服事你。 |
| 出:21:7 | 人若賣女兒作 婢 女、婢女不可像男僕那樣出去。 |
| 申:28:32 | 你的兒女必歸與別國的民、你的眼目終日切望、甚至失明、你手中 無力拯救 。 |
| COBL | |
| 5:6 | 我聽見他們呼號、說這些話、便甚發怒。 |
| 5:7 | 我心裡籌畫、就斥責貴冑、和官長、說、你們各人向弟兄取利。於是我招聚大會攻擊他們。 |
| 5:8 | 我對他們說、我們盡力贖回我們弟兄、就是賣與外邦的猶大人、你們還要賣弟兄、使我們贖回來麼。他們就靜默不語、無話可答。 |
| 5:9 | 我又說、你們所行的不善．你們行事不當敬畏我們的 神麼．不然、難免我們的仇敵外邦人毀謗我們。 |
| 5:10 | 我和我的弟兄、與僕人、也將銀錢糧食借給百姓．我們大家都當免去利息。 |
| 5:11 | 如今我勸你們將他們的田地、葡萄園、橄欖園、房屋、並向他們所取的銀錢、糧食、新酒、和油、百分之一的利息都歸還他們。 |
| 5:12 | 眾人說、我們必歸還、不再向他們索要、必照你的話行．我就召了祭司來、叫眾人起誓、必照著所應許的而行。 |
| 5:13 | 我也抖著胸前的衣襟說、凡不成就這應許的、願 神照樣抖他離開家產和他勞碌得來的、直到抖空了。會眾都說、阿們、又讚美耶和華。百姓就照著所應許的去行。 |
| 5:14 | 自從我奉派作猶大地的省長、就是從亞達薛西王二十年、直到三十二年、共十二年之久、我與我弟兄都沒有喫省長的俸祿。 |
| 5:15 | 在我以前的省長、加重百姓的擔子、每日索要糧食和酒、並銀子四十舍客勒、就是他們的僕人也轄制百姓．但我因敬畏 神、不這樣行。 |
| 5:16 | 並且我恆心修造城牆、並沒有置買田地．我的僕人也都聚集在那裡作工。 |
| 5:17 | 除了從四圍外邦中來的猶大人以外、有猶大平民和官長、一百五十人在我席上喫飯。 |
| 5:18 | 每日豫備一隻公牛、六隻肥羊．又豫備些飛禽、每十日一次、多豫備各樣的酒．雖然如此、我並不要省長的俸祿．因為百姓服役甚重。 |
| 5:19 | 我的 神阿、求你記念我為這百姓所行的一切事、施恩與我。 |
