| 3:1 | 我的弟兄們、不要多人作師傅、因為曉得我們要受更重的判斷。 |
| 3:2 | 原來我們在許多事上都有過失．若有人在話語上沒有過失、他就是完全人、也能勒住自己的全身。 |
| 3:3 | 我們若把嚼環放在馬嘴裡、叫他順服、就能調動他的全身。 |
| 3:4 | 看哪、船隻雖然甚大、又被大風催逼、只用小小的舵、就隨著掌舵的意思轉動。 |
| 3:5 | 這樣、舌頭在百體裡也是最小的、卻能說大話。看哪、最小的火、能點著最大的樹林． |
| 3:6 | 舌頭就是火、在我們百體中、舌頭是個罪惡的世界、能污穢全身、也能把生命的輪子點起來．並且是從地獄裡點著的。 |
| 3:7 | 各類的走獸、飛禽、昆蟲、水族、本來都可以制伏、也已經被人制伏了． |
| 3:8 | 惟獨舌頭沒有人能制伏、是不止息的惡物．滿了害死人的毒氣。 |
| 3:9 | 我們用舌頭頌讚那為主為父的、又用舌頭咒詛那照著 神形像被造的人． |
| 3:10 | 頌讚和咒詛從一個口裡出來、我的弟兄們、這是不應當的。 |
| 3:11 | 泉源從一個眼裡能發出甜苦兩樣的水麼。 |
| 3:12 | 我的弟兄們、無花果樹能生橄欖麼、葡萄樹能結無花果麼．鹹水裡也不能發出甜水來。 |
| 3:13 | 你們中間誰是有智慧有見識的呢．他就當在智慧的溫柔上、顯出他的善行來。 |
| 3:14 | 你們心裡若懷著苦毒的嫉妒和分爭、就不可自誇、也不可說謊話抵擋真道。 |
| 3:15 | 這樣的智慧、不是從上頭來的、乃是屬地的、屬情慾的、屬鬼魔的。 |
| 3:15 | This wisdom descendeth not from above, but is earthly, sensual, devilish. |
| 3:15 | 这样的智慧，不是从上头来的，乃是属地的，属情欲的，属鬼魔的。 |
| 約:8:23 | 耶穌對他們說、你們是從下頭來的、我是從 上頭 來的．你們是屬這世界的、我不是屬這世界的。 |
| 雅:1:17 | 各樣美善的恩賜、和各樣全備的賞賜、都是從 上頭 來的．從眾光之父那裡降下來的．在他並沒有改變、也沒有轉動的影兒。 |
| 林前:2:14 | 然而屬 血氣 的人不領會 神聖靈的事、反倒以為愚拙．並且不能知道、因為這些事惟有屬靈的人纔能看透。 |
| 猶:1:19 | 這就是那些引人結黨、屬乎 血氣 、沒有聖靈的人。 |
| 提前:4:1 | 聖靈明說、在後來的時候、必有人離棄真道、聽從那引誘人的邪靈、和 鬼魔 的道理。 |
| 啟:16:14 | 他們本是 鬼魔 的靈、施行奇事、出去到普天下眾王那裡、叫他們在 神全能者的大日聚集爭戰。 |
| COBL | |
| 3:16 | 在何處有嫉妒分爭、就在何處有擾亂、和各樣的壞事。 |
| 3:17 | 惟獨從上頭來的智慧、先是清潔、後是和平、溫良柔順、滿有憐憫、多結善果、沒有偏見、沒有假冒。 |
| 3:18 | 並且使人和平的、是用和平所栽種的義果。 |
