55:1 | 你們一切乾渴的都當就近水來.沒有銀錢的也可以來.你們都來、買了喫.不用銀錢、不用價值、也來買酒和奶。 |
55:2 | 你們為何花錢〔原文作平銀〕買那不足為食物的、用勞碌得來的買那不使人飽足的呢.你們要留意聽我的話、就能喫那美物、得享肥甘、心中喜樂。 |
55:3 | 你們當就近我來.側耳而聽、就必得活.我必與你們立永約、就是應許大衛那可靠的恩典。 |
55:4 | 我已立他作萬民的見證、為萬民的君王和司令。 |
55:5 | 你素不認識的國民、你也必召來.素不認識你的國民、也必向你奔跑、都因耶和華你的 神以色列的聖者.因為他已經榮耀你。 |
55:5 | Behold, thou shalt call a nation that thou knowest not, and nations that knew not thee shall run unto thee because of the LORD thy God, and for the Holy One of Israel; for he hath glorified thee. |
55:5 | 你素不认识的国民,你也必召来。素来不认识你的国民,也必向你奔跑,都因耶和华你的神以色列的圣者。因为他已经荣耀你。 |
賽:52:15 | 這樣、他必洗淨〔或作鼓動〕許多 國民 .君王要向他閉口.因所未曾傳與他們的、他們必看見.未曾聽見的、他們要明白。 |
弗:2:11 | 所以你們應當記念、你們從前按肉體是 外邦人 、是稱為沒受割禮的、這名原是那些憑人手在肉身上稱為受割禮之人所起的. |
弗:2:12 | 那時、你們與基督無關、在以色列 國民 以外、在所應許的諸約上是局外人.並且活在世上沒有指望、沒有 神。 |
賽:60:5 | 那時你看見就有光榮、你心又跳動、又寬暢.因為大海豐盛的貨物必轉來歸你、列國的財寶、也 必來歸你 . |
賽:60:9 | 眾海島必等候我、首先是他施的船隻、將你的眾子、連他們的金銀、從遠方一同帶來、都為耶和華你 神的名、又為以色列的聖者、因為他已經 榮耀 了你。 |
徒:3:13 | 亞伯拉罕、以撒、雅各的 神、就是我們列祖的 神、已經 榮耀 了他的僕人耶穌〔僕人或作兒子〕.你們卻把他交付彼拉多.彼拉多定意要釋放他、你們竟在彼拉多面前棄絕了他. |
COBL | |
55:6 | 當趁耶和華可尋找的時候尋找他、相近的時候求告他. |
55:7 | 惡人當離棄自己的道路.不義的人當除掉自己的意念、歸向耶和華、耶和華就必憐恤他.當歸向我們的 神、因為 神必廣行赦免。 |
55:8 | 耶和華說、我的意念、非同你們的意念、我的道路、非同你們的道路。 |
55:9 | 天怎樣高過地、照樣我的道路、高過你們的道路、我的意念、高過你們的意念。 |
55:10 | 雨雪從天而降、並不返回、卻滋潤地土、使地上發芽結實、使撒種的有種、使要喫的有糧. |
55:11 | 我口所出的話、也必如此、決不徒然返回、卻要成就我所喜悅的、在我發他去成就的事上〔發他去成就或作所命定〕必然亨通。 |
55:12 | 你們必歡歡喜喜而出來、平平安安蒙引導.大山小山必在你們面前發聲歌唱.田野的樹木也都拍掌。 |
55:13 | 松樹長出代替荊棘.番石榴長出代替蒺藜.這要為耶和華留名、作為永遠的證據、不能剪除。 |