| 43:1 | 雅各阿、創造你的耶和華、以色列阿、造成你的那位、現在如此說、你不要害怕、因為我救贖了你．我曾題你的名召你、你是屬我的。 |
| 43:2 | 你從水中經過、我必與你同在．你涉過江河、水必不漫過你．你從火中行過、必不被燒、火燄也不著在你身上。 |
| 43:3 | 因為我是耶和華你的 神、是以色列的聖者你的救主．我已經使埃及作你的贖價、使古實和西巴代替你。 |
| 43:4 | 因我看你為寶為尊、又因我愛你、所以我使人代替你、使列邦人替換你的生命。 |
| 43:5 | 不要害怕、因我與你同在．我必領你的後裔從東方來、又從西方招聚你。 |
| 43:5 | Fear not: for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west; |
| 43:5 | 不要害怕，因我与你同在。我必领你的后裔从东方来，又从西方招聚你。 |
| 賽:41:10 | 你 不要害怕 、因為我與你同在．不要驚惶、因為我是你的 神．我必堅固你、我必幫助你、我必用我公義的右手扶持你。 |
| 賽:41:14 | 你這蟲雅各、和你們以色列人、 不要害怕 ．耶和華說、我必幫助你．你的救贖主、就是以色列的聖者。 |
| 耶:30:10 | 故此、耶和華說、我的僕人雅各阿、 不要懼怕 ．以色列阿、不要驚惶．因我要從遠方拯救你、從被擄到之地拯救你的後裔、雅各必回來得享平靖安逸、無人使他害怕。 |
| 耶:30:11 | 因我與你同在、 要拯救你 ．也要將所趕散你到的那些國、滅絕淨盡、卻不將你滅絕淨盡、倒要從寬懲治你、萬不能不罰你．〔不罰你或作以你為無罪〕這是耶和華說的。 |
| 耶:46:27 | 我的僕人雅各阿、 不要懼怕 ．以色列阿、不要驚惶。因我要從遠方拯救你、從被擄到之地拯救你的後裔．雅各必回來、得享平靖安逸、無人使他害怕。 |
| 耶:46:28 | 我的僕人雅各阿、 不要懼怕 ．因我與你同在．我要將我所趕你到的那些國滅絕淨盡．卻不將你滅絕淨盡、倒要從寬懲治你、萬不能不罰你〔不罰你或作以你為無罪〕．這是耶和華說的。 |
| COBL | |
| 43:6 | 我要對北方說、交出來．對南方說、不要拘留．將我的眾子從遠方帶來、將我的眾女從地極領回、 |
| 43:7 | 就是凡稱為我名下的人、是我為自己的榮耀創造的、是我所作成、所造作的。 |
| 43:8 | 你要將有眼而瞎、有耳而聾的民都帶出來。 |
| 43:9 | 任憑萬國聚集、任憑眾民會合、其中誰能將此聲明、並將先前的事說給我們聽呢．他們可以帶出見證來、自顯為是、或者他們聽見便說、這是真的。 |
| 43:10 | 耶和華說、你們是我的見證、我所揀選的僕人．既是這樣、便可以知道、且信服我、又明白我就是耶和華、在我以前沒有真神〔真原文作造作的〕、在我以後也必沒有。 |
| 43:11 | 惟有我是耶和華、除我以外沒有救主。 |
| 43:12 | 我曾指示、我曾拯救、我曾說明．並且在你們中間沒有別神、所以耶和華說、你們是我的見證、我是 神。 |
| 43:13 | 自從有日子以來、我就是 神．誰也不能救人脫離我手、我要行事、誰能阻止呢。 |
| 43:14 | 耶和華你們的救贖主、以色列的聖者如此說、因你們的緣故、我已經打發人到巴比倫去、並且我要使迦勒底人如逃民、都坐自己喜樂的船下來。 |
| 43:15 | 我是耶和華你們的聖者、是創造以色列的、是你們的君王。 |
| 43:16 | 耶和華在滄海中開道、在大水中開路． |
| 43:17 | 使車輛、馬匹、軍兵、勇士、都出來、一同躺下不再起來、他們滅沒好像熄滅的燈火． |
| 43:18 | 耶和華如此說、你們不要記念從前的事、也不要思想古時的事。 |
| 43:19 | 看哪、我要作一件新事、如今要發現、你們豈不知道麼．我必在曠野開道路、在沙漠開江河。 |
| 43:20 | 野地的走獸必尊重我、野狗和鴕鳥也必如此、因我使曠野有水、使沙漠有河、好賜給我的百姓我的選民喝。 |
| 43:21 | 這百姓是我為自己所造的、好述說我的美德。 |
| 43:22 | 雅各阿、你並沒有求告我．以色列阿、你倒厭煩我。 |
| 43:23 | 你沒有將你的羊帶來給我作燔祭、也沒有用祭物尊敬我．我沒有因供物使你服勞、也沒有因乳香使你厭煩。 |
| 43:24 | 你沒有用銀子為我買菖蒲、也沒有用祭物的脂油使我飽足、倒使我因你的罪惡服勞、使我因你的罪孽厭煩。 |
| 43:25 | 惟有我為自己的緣故塗抹你的過犯、我也不記念你的罪惡。 |
| 43:26 | 你要題醒我、你我可以一同辯論、你可以將你的理陳明、自顯為義。 |
| 43:27 | 你的始祖犯罪、你的師傅違背我。 |
| 43:28 | 所以我要辱沒聖所的首領、使雅各成為咒詛、使以色列成為辱罵。 |
