| 30:1 | 希西家差遣人去見以色列和猶大眾人、又寫信給以法蓮和瑪拿西人、叫他們到耶路撒冷耶和華的殿、向耶和華以色列的 神守逾越節． |
| 30:2 | 因為王和眾首領、並耶路撒冷全會眾已經商議、要在二月內守逾越節。 |
| 30:3 | 正月〔原文作那時〕間他們不能守、因為自潔的祭司尚不敷用、百姓也沒有聚集在耶路撒冷。 |
| 30:4 | 王與全會眾都以這事為善。 |
| 30:5 | 於是定了命令、傳遍以色列、從別是巴直到但、使他們都來、在耶路撒冷向耶和華以色列的 神守逾越節、因為照所寫的例、守這節的不多了〔或作因為民許久沒有照所寫的例守節了〕。 |
| 30:6 | 驛卒就把王和眾首領的信、遵著王命傳遍以色列和猶大．信內說、以色列人哪、你們當轉向耶和華亞伯拉罕、以撒、以色列的 神、好叫他轉向你們這脫離亞述王手的餘民。 |
| 30:6 | So the posts went with the letters from the king and his princes throughout all Israel and Judah, and according to the commandment of the king, saying, Ye children of Israel, turn again unto the LORD God of Abraham, Isaac, and Israel, and he will return to the remnant of you, that are escaped out of the hand of the kings of Assyria. |
| 30:6 | 驿卒就把王和众首领的信，遵着王命传遍以色列和犹大。信内说，以色列人哪，你们当转向耶和华亚伯拉罕，以撒，以色列的神，好叫他转向你们这脱离亚述王手的馀民。 |
| 斯:3:13 | 交給 驛卒 傳到王的各省、吩咐將猶大人、無論老少婦女孩子、在一日之間、十二月、就是亞達月十三日、全然剪除、殺戮滅絕、並奪他們的財為掠物． |
| 斯:3:15 | 驛卒 奉王命急忙起行、旨意也傳遍書珊城。王同哈曼坐下飲酒．書珊城的民卻都慌亂。 |
| 斯:8:10 | 末底改奉亞哈隨魯王的名寫諭旨、用王的戒指蓋印、交給騎御馬圈快馬的 驛卒 傳到各處。 |
| 斯:8:14 | 於是騎快馬的 驛卒 、被王命催促、急忙起行．諭旨也傳遍書珊城。 |
| 耶:51:31 | 通報的 要彼此相遇、送信的要互相迎接、報告巴比倫王、說、城的四方、被攻取了． |
| 耶:4:1 | 耶和華說、以色列阿、你若回來 歸向 我、若從我眼前除掉你可憎的偶像、你就不被遷移． |
| 珥:2:12 | 耶和華說、雖然如此、你們應當禁食、哭泣、悲哀、一心 歸向 我。 |
| 珥:2:13 | 你們要撕裂心腸、不撕裂衣服． 歸向 耶和華你們的 神．因為他有恩典、有憐憫、不輕易發怒、有豐盛的慈愛、並且後悔不降所說的災。 |
| 王下:15:19 | 亞述王 普勒來攻擊以色列國．米拿現給他一千他連得銀子、請普勒幫助他堅定國位。 |
| 王下:15:29 | 以色列王比加年間、 亞述王 提革拉毘列色來奪了以雲、亞伯伯瑪迦、亞挪、基低斯、夏瑣、基列、加利利、和拿弗他利全地．將這些地方的居民、都擄到亞述去了。 |
| COBL | |
| 30:7 | 你們不要效法你們列祖、和你們的弟兄、他們干犯耶和華他們列祖的 神、以致耶和華丟棄他們、使他們敗亡〔或作令人驚駭〕、正如你們所見的。 |
| 30:8 | 現在不要像你們列祖硬著頸項、只要歸順耶和華、進入他的聖所、就是永遠成聖的居所．又要事奉耶和華你們的 神、好使他的烈怒轉離你們。 |
| 30:9 | 你們若轉向耶和華、你們的弟兄和兒女、必在擄掠他們的人面前蒙憐恤、得以歸回這地、因為耶和華你們的 神有恩典、施憐憫．你們若轉向他、他必不轉臉不顧你們。 |
| 30:10 | 驛卒就由這城跑到那城、傳遍了以法蓮、瑪拿西、直到西布倫．那裡的人卻戲笑他們、譏誚他們。 |
| 30:11 | 然而亞設、瑪拿西、西布倫中、也有人自卑、來到耶路撒冷。 |
| 30:12 | 神也感動猶大人、使他們一心遵行王與眾首領憑耶和華之言所發的命令。 |
| 30:13 | 二月、有許多人在耶路撒冷聚集、成為大會、要守除酵節。 |
| 30:14 | 他們起來、把耶路撒冷的祭壇、和燒香的壇、盡都除去、拋在汲淪溪中。 |
| 30:15 | 二月十四日、宰了逾越節的羊羔．祭司與利未人覺得慚愧、就潔淨自己、把燔祭奉到耶和華殿中。 |
| 30:16 | 遵著神人摩西的律法、照例站在自己的地方．祭司從利未人手裡接過血來、灑在壇上。 |
| 30:17 | 會中有許多人尚未自潔、所以利未人為一切不潔之人宰逾越節的羊羔、使他們在耶和華面前成為聖潔。 |
| 30:18 | 以法蓮、瑪拿西、以薩迦、西布倫、有許多人尚未自潔、他們卻也喫逾越節的羊羔、不合所記錄的定例．希西家為他們禱告、說、凡專心尋求 神、就是耶和華他列祖之 神的、雖不照著聖所潔淨之禮自潔、求至善的耶和華也饒恕他。 |
| 30:19 | 見上節 |
| 30:20 | 耶和華垂聽希西家的禱告、就饒恕〔原文作醫治〕百姓。 |
| 30:21 | 在耶路撒冷的以色列人、大大喜樂、守除酵節七日．利未人和祭司、用響亮的樂器、日日頌讚耶和華。 |
| 30:22 | 希西家慰勞一切善於事奉耶和華的利未人．於是眾人喫節筵七日、又獻平安祭、且向耶和華他們列祖的 神認罪。 |
| 30:23 | 全會眾商議、要再守節七日．於是歡歡喜喜地又守節七日。 |
| 30:24 | 猶大王希西家賜給會眾公牛一千隻、羊七千隻為祭物．眾首領也賜給會眾公牛一千隻、羊一萬隻．並有許多的祭司潔淨自己。 |
| 30:25 | 猶大全會眾、祭司利未人、並那從以色列地來的會眾、和寄居的人、以及猶大寄居的人、盡都喜樂。 |
| 30:26 | 這樣、在耶路撒冷大有喜樂、自從以色列王大衛兒子所羅門的時候、在耶路撒冷沒有這樣的喜樂。 |
| 30:27 | 那時、祭司利未人起來、為民祝福．他們的聲音、蒙 神垂聽、他們的禱告、達到天上的聖所。 |
