| 2:1 |
當希律王的時候、耶穌生在猶太的伯利恆．有幾個博士從東方來到耶路撒冷、說、 |
| 路:1:5 | 當猶太王 希律 的時候、亞比雅班裡有一個祭司、名叫撒迦利亞．他妻子是亞倫的後人、名叫以利沙伯。 |
| 路:2:4 | 約瑟也從加利利的拿撒勒城上猶太去、到了大衛的城、名叫 伯利恆 、因他本是大衛一族一家的人． |
| 路:2:15 | 眾天使離開他們升天去了、牧羊的人彼此說、我們往 伯利恆 去、看看所成的事、就是主所指示我們的。 |
| 約:7:42 | 經上豈不是說、基督是大衛的後裔、從大衛本鄉 伯利恆 出來的麼。 |
| 創:41:8 | 到了早晨、法老心裡不安、就差人召了埃及所有的術士和 博士 來．法老就把所作的夢告訴他們、卻沒有人能給法老圓解。 |
| 出:7:11 | 於是法老召了 博士 和術士來、他們是埃及行法術的、也用邪術照樣而行。 |
| 但:2:12 | 因此王氣忿忿的大發烈怒、吩咐滅絕巴比倫所有的 哲士 ． |
| 創:25:6 | 亞伯拉罕把財物分給他庶出的眾子、趁著自己還在世的時候、打發他們離開他的兒子以撒往 東方 去。 |
| 王上:4:30 | 所羅門的智慧超過 東方 人、和埃及人的一切智慧。 |
| 2:1 | (kjv) Now when Jesus was born in Bethlehem of Judaea in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem, |
| 2:1 | (cn) 当希律王的时候，耶稣生在犹太的伯利恒。有几个博士从东方来到耶路撒冷，说， |
| 2:2 |
那生下來作猶太人之王的在那裡。我們在東方看見他的星、特來拜他。 |
| 2:3 |
希律王聽見了、就心裡不安．耶路撒冷合城的人、也都不安。 |
| 2:4 |
他就召齊了祭司長和民間的文士、問他們說、基督當生在何處。 |
| 2:5 |
他們回答說、在猶太的伯利恆．因為有先知記著說、 |
| 2:6 |
『猶大地的伯利恆阿、你在猶大諸城中、並不是最小的．因為將來有一位君王、要從你那裡出來、牧養我以色列民。』 |
| 2:7 |
當下希律暗暗的召了博士來、細問那星是甚麼時候出現的。 |
| 2:8 |
就差他們往伯利恆去、說、你們去仔細尋訪那小孩子．尋到了、就來報信、我也好去拜他。 |
| 2:9 |
他們聽見王的話、就去了．在東方所看見的那星、忽然在他們前頭行、直行到小孩子的地方、就在上頭停住了。 |
| 2:10 |
他們看見那星、就大大的歡喜。 |
| 2:11 |
進了房子、看見小孩子和他母親馬利亞、就俯伏拜那小孩子、揭開寶盒、拿黃金乳香沒藥為禮物獻給他。 |
| 2:12 |
博士因為在夢中被主指示、不要回去見希律、就從別的路回本地去了。 |
| 2:13 |
他們去後、有主的使者向約瑟夢中顯現、說、起來、帶著小孩子同他母親、逃往埃及、住在那裡、等我吩咐你．因為希律必尋找小孩子要除滅他。 |
| 2:14 |
約瑟就起來、夜間帶著小孩子和他母親往埃及去． |
| 2:15 |
住在那裡、直到希律死了．這是要應驗主藉先知所說的話、說、『我從埃及召出我的兒子來。』 |
| 2:16 |
希律見自己被博士愚弄、就大大發怒、差人將伯利恆城裡、並四境所有的男孩、照著他向博士仔細查問的時候、凡兩歲以裡的、都殺盡了。 |
| 2:17 |
這就應了先知耶利米的話、說、 |
| 2:18 |
『在拉瑪聽見號咷大哭的聲音、是拉結哭他兒女、不肯受安慰、因為他們都不在了。』 |
| 2:19 |
希律死了以後、有主的使者、在埃及向約瑟夢中顯現、說、 |
| 2:20 |
起來、帶著小孩子和他母親往以色列地去．因為要害小孩子性命的人已經死了。 |
| 2:21 |
約瑟就起來、把小孩子和他母親帶到以色列地去。 |
| 2:22 |
只因聽見亞基老接著他父親希律作了猶太王、就怕往那裡去．又在夢中被主指示、便往加利利境內去了。 |
| 2:23 |
到了一座城、名叫拿撒勒、就住在那裡．這是要應驗先知所說、他將稱為拿撒勒人的話了。 |
