| 1:1 |
作長老的寫信給親愛的該猶、就是我誠心所愛的。 |
| 彼前:5:1 | 我這作 長老 、作基督受苦的見證、同享後來所要顯現之榮耀的、勸你們中間與我同作長老的人。 |
| 約二:1:1 | 作 長老 的寫信給蒙揀選的太太〔太太或作教會下同〕、和他的兒女、就是我誠心所愛的．不但我愛、也是一切知道真理之人所愛的． |
| 徒:19:29 | 滿城都轟動起來．眾人拿住與保羅同行的馬其頓人 該猶 、和亞里達古、齊心擁進戲園裡去。 |
| 徒:20:4 | 同他到亞西亞去的、有庇哩亞人畢羅斯的兒子所巴特、帖撒羅尼迦人亞里達古、和西公都、還有特庇人 該猶 、並提摩太、又有亞西亞人推基古、和特羅非摩。 |
| 羅:16:23 | 那接待我、也接待全教會的 該猶 、問你們安。 |
| 林前:1:14 | 我感謝 神、除了基利司布並 該猶 以外、我沒有給你們一個人施洗． |
| 約一:3:18 | 小子們哪、我們相 愛 、不要只在言語和舌頭上．總要在行為和誠實上。 |
| 約二:1:1 | 作長老的寫信給蒙揀選的太太〔太太或作教會下同〕、和他的兒女、就是我誠心所 愛 的．不但我愛、也是一切知道真理之人所愛的． |
| 1:1 | (kjv) The elder unto the wellbeloved Gaius, whom I love in the truth. |
| 1:1 | (cn) 作长老的写信给亲爱的该犹，就是我诚心所爱的。 |
| 1:2 |
親愛的兄弟阿、我願你凡事興盛、身體健壯、正如你的靈魂興盛一樣。 |
| 1:3 |
有弟兄來證明你心裡存的真理、正如你按真理而行、我就甚喜樂。 |
| 1:4 |
我聽見我的兒女們按真理而行、我的喜樂就沒有比這個大的。 |
| 1:5 |
親愛的兄弟阿、凡你向作客旅之弟兄所行的、都是忠心的． |
| 1:6 |
他們在教會面前證明了你的愛．你若配得過 神、幫助他們往前行、這就好了． |
| 1:7 |
因他們是為主的名〔原文作那名〕出外、對於外邦人一無所取。 |
| 1:8 |
所以我們應該接待這樣的人、叫我們與他們一同為真理作工。 |
| 1:9 |
我曾略略的寫信給教會．但那在教會中好為首的丟特腓不接待我們。 |
| 1:10 |
所以我若去、必要題說他所行的事、就是他用惡言妄論我們．還不以此為足、他自己不接待弟兄、有人願意接待、他也禁止、並且將接待弟兄的人趕出教會。 |
| 1:11 |
親愛的兄弟阿、不要效法惡、只要效法善。行善的屬乎 神．行惡的未曾見過 神。 |
| 1:12 |
低米丟行善、有眾人給他作見證．又有真理給他作見證．就是我們也給他作見證．你也知道我們的見證是真的。 |
| 1:13 |
我原有許多事要寫給你、卻不願意用筆墨寫給你． |
| 1:14 |
但盼望快快的見你、我們就當面談論． |
| 1:15 |
願你平安。眾位朋友都問你安。請你替我按著姓名問眾位朋友安。 |
