| 6:1 | 這樣、怎麼說呢．我們可以仍在罪中、叫恩典顯多麼。 |
| 6:2 | 斷乎不可．我們在罪上死了的人、豈可仍在罪中活著呢。 |
| 6:2 | God forbid. How shall we, that are dead to sin, live any longer therein? |
| 6:2 | 断乎不可。我们在罪上死了的人，岂可仍在罪中活着呢。 |
| 羅:6:11 | 這樣、你們向罪也當看自己是 死的 ．向 神在基督耶穌裡、卻當看自己是活的。 |
| 羅:7:4 | 我的弟兄們、這樣說來、你們藉著基督的身體、在律法上也是 死了 ．叫你們歸於別人、就是歸於那從死裡復活的、叫我們結果子給 神。 |
| 羅:7:6 | 但我們既然在捆我們的律法上 死了 、現今就脫離了律法．叫我們服事主、要按著心靈的新樣、不按著儀文的舊樣。〔心靈或作聖靈〕。 |
| 加:2:19 | 我因律法、就向律法 死了 、叫我可以向 神活著。 |
| 西:3:3 | 因為你們已經 死了 、你們的生命與基督一同藏在 神裡面。 |
| 彼前:2:24 | 他被掛在木頭上親身擔當了我們的罪、使我們既然 在罪上死 、就得以在義上活．因他受的鞭傷、你們便得了醫治。 |
| COBL | |
| 6:3 | 豈不知我們這受洗歸入基督耶穌的人、是受洗歸入他的死麼。 |
| 6:4 | 所以我們藉著洗禮歸入死、和他一同埋葬．原是叫我們一舉一動有新生的樣式、像基督藉著父的榮耀、從死裡復活一樣。 |
| 6:5 | 我們若在他死的形狀上與他聯合、也要在他復活的形狀上與他聯合． |
| 6:6 | 因為知道我們的舊人、和他同釘十字架、使罪身滅絕、叫我們不再作罪的奴僕． |
| 6:7 | 因為已死的人、是脫離了罪。 |
| 6:8 | 我們若是與基督同死、就信必與他同活． |
| 6:9 | 因為知道基督既從死裡復活、就不再死、死也不再作他的主了。 |
| 6:10 | 他死是向罪死了、只有一次．他活是向 神活著。 |
| 6:11 | 這樣、你們向罪也當看自己是死的．向 神在基督耶穌裡、卻當看自己是活的。 |
| 6:12 | 所以不要容罪在你們必死的身上作王、使你們順從身子的私慾． |
| 6:13 | 也不要將你們的肢體獻給罪作不義的器具．倒要像從死裡復活的人、將自己獻給 神．並將肢體作義的器具獻給 神。 |
| 6:14 | 罪必不能作你們的主．因你們不在律法之下、乃在恩典之下。 |
| 6:15 | 這卻怎麼樣呢．我們在恩典之下、不在律法之下、就可以犯罪麼．斷乎不可。 |
| 6:16 | 豈不曉得你們獻上自己作奴僕、順從誰、就作誰的奴僕麼．或作罪的奴僕、以至於死．或作順命的奴僕、以至成義。 |
| 6:17 | 感謝 神、因為你們從前雖然作罪的奴僕、現今卻從心裡順服了所傳給你們道理的模範。 |
| 6:18 | 你們既從罪裡得了釋放、就作了義的奴僕。 |
| 6:19 | 我因你們肉體的軟弱、就照人的常話對你們說、你們從前怎樣將肢體獻給不潔不法作奴僕、以至於不法．現今也要照樣將肢體獻給義作奴僕、以至於成聖． |
| 6:20 | 因為你們作罪之奴僕的時候、就不被義約束了。 |
| 6:21 | 你們現今所看為羞恥的事、當日有甚麼果子呢．那些事的結局就是死。 |
| 6:22 | 但現今你們既從罪裡得了釋放、作了 神的奴僕、就有成聖的果子、那結局就是永生。 |
| 6:23 | 因為罪的工價乃是死．惟有 神的恩賜、在我們的主基督耶穌裡、乃是永生。 |
