128:1 | Blessed is every one that feareth the LORD; that walketh in his ways. |
128:2 | For thou shalt eat the labour of thine hands: happy shalt thou be, and it shall be well with thee. |
128:2 | 你要喫勞碌得來的.你要享福、事情順利。 |
128:2 | 你要吃劳碌得来的。你要享福,事情顺利。 |
psm:109:11 | Let the extortioner catch all that he hath; and let the strangers spoil his labour. |
2ts:3:8 | Neither did we eat any man's bread for nought; but wrought with labour and travail night and day, that we might not be chargeable to any of you: |
isa:3:10 | Say ye to the righteous, that it shall be well with him: for they shall eat the fruit of their doings. |
psm:1:3 | And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatsoever he doeth shall prosper. |
COBL | |
128:3 | Thy wife shall be as a fruitful vine by the sides of thine house: thy children like olive plants round about thy table. |
128:4 | Behold, that thus shall the man be blessed that feareth the LORD. |
128:5 | The LORD shall bless thee out of Zion: and thou shalt see the good of Jerusalem all the days of thy life. |
128:6 | Yea, thou shalt see thy children's children, and peace upon Israel. |