17:1 | 以法莲山地有一个人名叫米迦。 |
17:2 | 他对母亲说,你那一千一百舍客勒银子被人拿去,你因此咒诅,并且告诉了我。看哪。这银子在我这里,是我拿去了。他母亲说,我儿阿,愿耶和华赐福与你。 |
17:3 | 米迦就把这一千一百舍客勒银子还他母亲。他母亲说,我分出这银子来为你献给耶和华,好雕刻一个像,铸成一个像。现在我还是交给你。 |
17:4 | 米迦将银子还他母亲,他母亲将二百舍客勒银子交给银匠,雕刻一个像,铸成一个像,安置在米迦的屋内。 |
17:5 | 这米迦有了神堂,又制造以弗得和家中的神像,分派他一个儿子作祭司。 |
17:6 | 那时以色列中没有王,各人任意而行。 |
17:7 | 犹大的伯利恒有一个少年人,是犹大族的利未人,他在那里寄居。 |
17:7 | 猶大伯利恆有一個少年人、是猶大族的利未人、他在那裡寄居。 |
17:7 | And there was a young man out of Bethlehemjudah of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there. |
士:19:1 | 当以色列中没有王的时候,有住以法莲山地那边的一个利未人,娶了一个犹大 伯利恒 的女子为妾。 |
得:1:1 | 当士师秉政的时候,国中遭遇饥荒,在犹大 伯利恒 ,有一个人带着妻子和两个儿子,往摩押地去寄居。 |
得:1:2 | 这人名叫以利米勒,他的妻名叫拿俄米。他两个儿子,一个名叫玛伦,一个名叫基连,都是犹大 伯利恒 的以法他人。他们到了摩押地,就住在那里。 |
弥:5:2 | 伯利恒 ,以法他阿,你在犹大诸城中为小。将来必有一位从你那里出来,在以色列中为我作掌权的。他的根源从亘古,从太初就有。 |
太:2:1 | 当希律王的时候,耶稣生在犹太的 伯利恒 。有几个博士从东方来到耶路撒冷,说, |
太:2:5 | 他们回答说,在犹太的 伯利恒 。因为有先知记着说, |
太:2:6 | 犹大地的 伯利恒 阿,你在犹大诸城中,并不是最小的。因为将来有一位君王,要从你那里出来,牧养我以色列民。 |
COBL | |
17:8 | 这人离开犹大的伯利恒城,要找一个可住的地方。行路的时候,到了以法莲山地,走到米迦的家。 |
17:9 | 米迦问他说,你从哪里来。他回答说,从犹大的伯利恒来。我是利未人,要找一个可住的地方。 |
17:10 | 米迦说,你可以住在我这里,我以你为父,为祭司。我每年给你十舍客勒银子,一套衣服和度日的食物。利未人就进了他的家。 |
17:11 | 利未人情愿与那人同住。那人看这少年人如自己的儿子一样。 |
17:12 | 米迦分派这少年的利未人作祭司,他就住在米迦的家里。 |
17:13 | 米迦说,现在我知道耶和华必赐福与我,因我有一个利未人作祭司。 |