| 14:1 | 以色列阿，你要归向耶和华你的神。你是因自己的罪孽跌倒了。 |
| 14:1 | 以色列阿、你要歸向耶和華你的 神．你是因自己的罪孽跌倒了。 |
| 14:1 | O Israel, return unto the LORD thy God; for thou hast fallen by thine iniquity. |
| 何:12:6 | 所以你当 归向 你的神，谨守仁爱，公平，常常等候你的神。 |
| 珥:2:13 | 你们要撕裂心肠，不撕裂衣服。 归向 耶和华你们的神。因为他有恩典。有怜悯，不轻易发怒，有丰盛的慈爱，并且后悔不降所说的灾。 |
| 何:13:9 | 以色列阿，你与我反对，就是反对帮助你的， 自取败坏 。 |
| COBL | |
| 14:2 | 当归向耶和华，用言语祷告他说，求你除净罪孽，悦纳善行，这样。我们就把嘴唇的祭，代替牛犊献上。 |
| 14:3 | 我们不向亚述求救．不骑埃及的马．也不再对我们手所造的说、你是我们的 神、因为孤儿在你耶和华那里得蒙怜悯。 |
| 14:4 | 我必医治他们背道的病、甘心爱他们、因为我的怒气向他们转消。 |
| 14:5 | 我必向以色列如甘露，他必如百合花开放，如利巴嫩的树木扎根。 |
| 14:6 | 他的枝条必延长，他的荣华如橄榄树，他的香气如利巴嫩的香柏树。 |
| 14:7 | 曾住在他荫下的必归回，发旺如五谷。开花如葡萄树。他的香气如利巴嫩的酒。 |
| 14:8 | 以法莲必说，我与偶像还有什么关涉呢。我耶和华回答他，也必顾念他。我如青翠的松树，你的果子从我而得。 |
| 14:9 | 谁是智慧人，可以明白这些事，谁是通达人，可以知道这一切。因为，耶和华的道是正直的，义人必在其中行走，罪人却在其上跌倒。 |
