2:1 | 他对我说,人子阿,你站起来,我要和你说话。 |
2:2 | 他对我说话的时候,灵就进入我里面,使我站起来,我便听见那位对我说话的声音。 |
2:3 | 他对我说,人子阿,我差你往悖逆的国民以色列人那里去。他们是悖逆我的,他们和他们的列祖违背我,直到今日。 |
2:4 | 这众子面无羞耻,心里刚硬。我差你往他们那里去,你要对他们说,主耶和华如此说。 |
2:5 | 他们或听、或不听(他们是悖逆之家)、必知道在他们中间有了先知。 |
2:6 | 人子阿,虽有荆棘和蒺藜在你那里,你又住在蝎子中间,总不要怕他们,也不要怕他们的话。他们虽是悖逆之家,还不要怕他们的话,也不要因他们的脸色惊惶。 |
2:6 | 人子阿、雖有荊棘和蒺藜在你那裡、你又住在蠍子中間、總不要怕他們、也不要怕他們的話、他們雖是悖逆之家、還不要怕他們的話、也不要因他們的臉色驚惶。 |
2:6 | And thou, son of man, be not afraid of them, neither be afraid of their words, though briers and thorns be with thee, and thou dost dwell among scorpions: be not afraid of their words, nor be dismayed at their looks, though they be a rebellious house. |
赛:9:18 | 邪恶像火焚烧,烧灭 荆棘和蒺藜 。在稠密的树林中着起来,就成为烟柱,旋转上腾。 |
弥:7:4 | 他们最好的, 不过是蒺藜 。最正直的,不过是荆棘篱笆。你守望者说降罚的日子已经来到。他们必扰乱不安。 |
耶:1:8 | 你 不要惧怕他们 ,因为我与你同在,要拯救你。这是耶和华说的。 |
结:3:9 | 我使你的额像金钢钻,比火石更硬。他们虽是悖逆之家,你 不要怕他们 ,也不要因他们的脸色惊惶。 |
路:12:4 | 我的朋友,我对你们说,那杀身体以后,不能再作什么的, 不要怕他们 。 |
彼前:3:14 | 你们就是为义受苦,也是有福的。 不要怕人的威吓 (的威吓或作所怕的),也不要惊慌。 |
结:3:9 | 我使你的额像金钢钻,比火石更硬。他们虽是 悖逆之家 ,你不要怕他们,也不要因他们的脸色惊惶。 |
结:3:26 | 我必使你的舌头贴住上膛,以致你哑口,不能作责备他们的人。他们原是 悖逆之家 。 |
结:3:27 | 但我对你说话的时候,必使你开口,你就要对他们说,主耶和华如此说。听的可以听,不听的任他不听,因为他们是 悖逆之家 。 |
COBL | |
2:7 | 他们或听,或不听,你只管将我的话告诉他们。他们是极其悖逆的。 |
2:8 | 人子阿,要听我对你所说的话,不要悖逆像那悖逆之家,你要开口吃我所赐给你的。 |
2:9 | 我观看,见有一只手向我伸出来,手中有一书卷。 |
2:10 | 他将书卷在我面前晒开,内外都写着字,其上所写的有哀号,叹息,悲痛的话。 |