| 2:1 | 你们死在过犯罪恶之中，他叫你们活过来， |
| 2:2 | 那时你们在其中行事为人随从今世的风俗，顺服空中掌权者的首领，就是现今在悖逆之子心中运行的邪灵。 |
| 2:3 | 我们从前也都在他们中间，放纵肉体的私欲，随着肉体和心中所喜好的去行，本为可怒之子，和别人一样。 |
| 2:4 | 然而神既有丰富的怜悯。因他爱我们的大爱， |
| 2:5 | 当我们死在过犯中的时候，便叫我们与基督一同活过来。（你们得救是本乎恩）。 |
| 2:6 | 他又叫我们与基督耶稣一同复活，一同坐在天上， |
| 2:7 | 要将他极丰富的恩典，就是他在基督耶稣里向我们所施的恩慈，显明给后来的世代看。 |
| 2:8 | 你们得救是本乎恩，也因着信，这并不是出于自己，乃是神所赐的。 |
| 2:9 | 也不是出于行为，免得有人自夸。 |
| 2:10 | 我们原是他的工作，在基督耶稣里造成的，为要叫我们行善，就是神所豫备叫我们行的。 |
| 2:11 | 所以你们应当记念，你们从前按肉体是外邦人，是称为没受割礼的，这名原是那些凭人手在肉身上称为受割礼之人所起的。 |
| 2:12 | 那时你们与基督无关，在以色列国民以外，在所应许的诸约上是局外人。并且活在世上没有指望，没有神。 |
| 2:12 | That at that time ye were without Christ, being aliens from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of promise, having no hope, and without God in the world: |
| 2:12 | 那時、你們與基督無關、在以色列國民以外、在所應許的諸約上是局外人．並且活在世上沒有指望、沒有 神。 |
| 约:10:16 | 我另外有羊，不是这个圈里的。我必须领他们来，他们也要听我的声音。并且要合成一群，归一个牧人了。 |
| 罗:9:4 | 他们是以色列人。那儿子的名分，荣耀，诸约，律法，礼仪， 应许 ，都是他们的。 |
| 罗:9:8 | 这就是说，肉身所生的儿女，不是神的儿女。惟独那 应许 的儿女，才算是后裔。 |
| 来:8:6 | 如今耶稣所得的职任是更美的，正如他作更美之约的中保。这约原是凭更美之 应许 立的。 |
| 弗:1:18 | 并且照明你们心中的眼睛，使你们知道他的恩召有何等 指望 。他在圣徒中得的基业，有何等丰盛的荣耀。 |
| 帖前:4:13 | 论到睡了的人，我们不愿意弟兄们不知道，恐怕你们忧伤，像那些没有 指望 的人一样。 |
| COBL | |
| 2:13 | 你们从前远离神的人，如今却在基督耶稣里，靠着他的血，已经得亲近了。 |
| 2:14 | 因他使我们和睦（原文作因他是我们的和睦），将两下合而为一，拆毁了中间隔断的墙。 |
| 2:15 | 而且以自己的身体，废掉冤仇，就是那记在律法上的规条。为要将两下，藉着自己造成一个新人，如此便成就了和睦。 |
| 2:16 | 既在十字架上灭了冤仇，便藉这十字架，使两下归为一体，与神和好了。 |
| 2:17 | 并且来传和平的福音给你们远处的人，也给那近处的人。 |
| 2:18 | 因为我们两下藉着他被一个圣灵所感得以进到父面前。 |
| 2:19 | 这样，你们不再作外人，和客旅，是与圣徒同国，是神家里的人了。 |
| 2:20 | 并且被建造在使徒和先知的根基上，有基督耶稣自己为房角石。 |
| 2:21 | 各（或作全）房靠他联络得合式，渐渐成为主的圣殿。 |
| 2:22 | 你们也靠他同被建造成为神藉着圣灵居住的所在。 |
