| 3:1 | 所以你们若真与基督一同复活，就当求在上面的事。那里有基督坐在神的右边。 |
| 3:2 | 你们要思念上面的事，不要思念地上的事。 |
| 3:3 | 因为你们已经死了，你们的生命与基督一同藏在神里面。 |
| 3:4 | 基督是我们的生命，他显现的时候，你们也要与他一同显现在荣耀里。 |
| 3:5 | 所以要治死你们在地上的肢体。就如淫乱，污秽，邪情，恶欲，和贪婪，贪婪就与拜偶像一样。 |
| 3:5 | Mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry: |
| 3:5 | 所以要治死你們在地上的肢體．就如淫亂、污穢、邪情、惡慾、和貪婪、貪婪就與拜偶像一樣。 |
| 罗:8:13 | 你们若顺从肉体活着必要死。若靠着圣灵 治死 身体的恶行必要活着。 |
| 罗:6:13 | 也不要将你们的 肢体 献给罪作不义的器具。倒要像从死里复活的人，将自己献给神。并将肢体作义的器具献给神。 |
| 罗:7:5 | 因为我们属肉体的时候，那因律法而生的恶欲，就在我们 肢体 中发动，以致结成死亡的果子。 |
| 林前:5:10 | 此话不是指这世上一概行 淫乱 的，或贪婪的，勒索的，或拜偶像的，若是这样，你们除非离开世界方可。 |
| 弗:5:3 | 至于 淫乱 ，并一切污秽，或是贪婪，在你们中间连题都不可，方合圣徒的体统。 |
| 弗:5:5 | 因为你们确实的知道，无论是淫乱的，是污秽的，是有 贪心 的，在基督和神的国里，都是无分的。有贪心的，就与拜偶像的一样。 |
| COBL | |
| 3:6 | 因这些事，神的忿怒必临到那悖逆之子。 |
| 3:7 | 当你们在这些事中活着的时候，也曾这样行过。 |
| 3:8 | 但现在你们要弃绝这一切的事，以及恼恨，忿怒，恶毒（或作阴毒），毁谤，并口中污秽的言语。 |
| 3:9 | 不要彼此说谎，因你们已经脱去旧人和旧人的行为， |
| 3:10 | 穿上了新人。这新人在知识上渐渐更新，正如造他主的形像。 |
| 3:11 | 在此并不分希利尼人，犹太人，受割礼的，未受割礼的，化外人，西古提人，为奴的，自主的，惟有基督是包括一切，又住在各人之内。 |
| 3:12 | 所以你们既是神的选民，圣洁蒙爱的人，就要存（原文作穿下同）怜悯，恩慈，谦虚，温柔，忍耐的心。 |
| 3:13 | 倘若这人与那人有嫌隙，总要彼此包容，彼此饶恕。主怎样饶恕了你们，你们也要怎样饶恕人。 |
| 3:14 | 在这一切之外，要存着爱心。爱心就是联络全德的。 |
| 3:15 | 又要叫基督的平安在你们心里作主。你们也为此蒙召，归为一体。且要存感谢的心。 |
| 3:16 | 当用各样的智慧，把基督的道里，丰丰富富的存在心里（或作当把基督的道里丰丰富富的存在心里以各样的智慧），用诗章，颂词，灵歌，彼此教导，互相劝戒，心被恩感歌颂神。 |
| 3:17 | 无论作什么，或说话，或行事，都要奉主耶稣的名，藉着他感谢父神。 |
| 3:18 | 你们作妻子的，当顺服自己的丈夫，这在主里面是相宜的。 |
| 3:19 | 你们作丈夫的，要爱你们的妻子，不可苦待他们。 |
| 3:20 | 你们作儿女的，要凡事听从父母，因为这是主所喜悦的。 |
| 3:21 | 你们作父亲的，不要惹儿女的气，恐怕他们失去志气。 |
| 3:22 | 你们作仆人的，要凡事听从你们肉身的主人，不要只在眼前事奉，像是讨人喜欢的，总要存心诚实敬畏主。 |
| 3:23 | 无论作什么，都要从心里作，像是给主作的，不是给人作的。 |
| 3:24 | 因你们知道从主那里，必得着基业为赏赐。你们所事奉的乃是主基督。 |
| 3:25 | 那行不义的，必受不义的报应。主不偏待人。 |
