| 5:1 | 我们原知道，我们这地上的帐棚若拆毁了，必得神所造，不是人手所造，在天上永存的房屋。 |
| 5:2 | 我们在这帐棚里叹息，深想得那从天上来的房屋，好像穿上衣服。 |
| 5:3 | 倘若穿上，被遇见的时候就不至于赤身了。 |
| 5:4 | 我们在这帐棚里，叹息劳苦，并非愿意脱下这个，乃是愿意穿上那个，好叫这必死的被生命吞灭了。 |
| 5:5 | 为此培植我们的就是神，他又赐给我们圣灵作凭据。（原文作质）。 |
| 5:6 | 所以我们时常坦然无惧，并且晓得我们住在身内，便与主相离。 |
| 5:7 | 因我们行事为人，是凭着信心，不是凭着眼见。 |
| 5:8 | 我们坦然无惧，是更愿意离开身体与主同住。 |
| 5:9 | 所以无论是住在身内，离开身外，我们立了志向，要得主的喜悦。 |
| 5:10 | 因为我们众人，必要在基督台前显露出来，叫各人按着本身所行的，或善或恶受报。 |
| 5:11 | 我们既知道主是可畏的，所以劝人，但我们在神面前是显明的，盼望在你们的良心里，也是显明的。 |
| 5:12 | 我们不是向你们再举荐自己，乃是叫你们因我们有可夸之处，好对那凭外貌不凭内心夸口的人，有言可答。 |
| 5:13 | 我们若果颠狂，是为神。若果谨守，是为你们。 |
| 5:14 | 原来基督的爱激励我们。因我们想一人既替众人死，众人就都死了。 |
| 5:15 | 并且他替众人死，是叫那些活着的人，不再为自己活，乃为替他们死而复活的主活。 |
| 5:16 | 所以我们从今以后，不凭着外貌（原文作肉体本节同）认人了。虽然凭着外貌认过基督，如今不再这样认他了。 |
| 5:17 | 若有人在基督里，他就是新造的人。旧事已过，都变成新的了。 |
| 5:17 | Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new. |
| 5:17 | 若有人在基督裡、他就是新造的人．舊事已過、都變成新的了。 |
| 罗:16:7 | 又问我亲属与我一同坐监的安多尼古和犹尼亚安。他们在使徒中是有名望的，也是比我先 在基督里 。 |
| 林後:12:2 | 我认得一个 在基督里 的人，他前十四年被提到第三层天上去。或在身内，我不知道。或在身外，我也不知道。只有神知道。 |
| 罗:6:4 | 所已，我们藉着洗礼归入死，和他一同埋葬，原是叫我们一举一动有 新生 的样式，像基督藉着父的荣耀从死里复活一样。 |
| 加:6:15 | 受割礼不受割礼都无关紧要，要紧的就是作 新造 的人。 |
| 来:8:13 | 既说新约，就以前约为 旧 了。但那渐旧渐衰的，就必快归无有了。 |
| 赛:65:17 | 看哪，我造新天新地， 从前的事 不再被记念，也不再追想。 |
| 赛:43:19 | 看哪，我要做一件 新事 ，如今要发现，你们岂不知道麽。我必在旷野开道路，在沙漠开江河。 |
| 弗:2:15 | 而且以自己的身体，废掉冤仇，就是那记在律法上的规条。为要将两下，藉着自己造成一个 新人 ，如此便成就了和睦。 |
| 弗:4:24 | 并且穿上 新人 。这新人是照着神的形像造的，有真里的仁义，和圣洁。 |
| 启:21:5 | 坐宝座的说，看哪，我将一切都 更新 了。又说，你要写上。因这些话是可信的，是真实的。 |
| COBL | |
| 5:18 | 一切都是出于神，他藉着基督使我们与他和好，又将劝人与他和好的职分赐给我们。 |
| 5:19 | 这就是神在基督里叫世人与自己和好，不将他们的过犯归到他们身上。并且将这和好的道理托付了我们。 |
| 5:20 | 所以我们作基督的使者，就好像神藉我们劝你们一般。我们替基督求你们与神和好。 |
| 5:21 | 神使那无罪的（无罪原文作不知罪），替我们成为罪。好叫我们在他里面成为神的义。 |
