| 2:1 | 我又舉目觀看、見一人手拿準繩。 |
| 2:2 | 我說、你往那裡去．他對我說、要去量耶路撒冷、看有多寬、多長。 |
| 2:3 | 與我說話的天使去的時候、又有一位天使迎著他來、 |
| 2:4 | 對他說、你跑去告訴那少年人、說、耶路撒冷必有人居住、好像無城牆的鄉村、因為人民和牲畜甚多。 |
| 2:5 | 耶和華說、我要作耶路撒冷四圍的火城、並要作其中的榮耀。 |
| 2:5 | For I, saith the LORD, will be unto her a wall of fire round about, and will be the glory in the midst of her. |
| 2:5 | 耶和华说，我要作耶路撒冷四围的火城，并要作其中的荣耀。 |
| 賽:26:1 | 當那日在猶大地人必唱這歌說、我們有堅固的城．耶和華要將救恩定為 城牆 、為外郭。 |
| 亞:9:8 | 我必在我家的 四圍安營 、使敵軍不得任意往來．暴虐的人也不再經過．因為我親眼看顧我的家。 |
| 賽:60:19 | 日頭不再作你白晝的光、月亮也不再發光照耀你．耶和華卻要作你永遠的光、你 神要為你的 榮耀 ． |
| 啟:21:23 | 那城內又不用日月光照．因有 神的 榮耀 光照．又有羔羊為城的燈。 |
| COBL | |
| 2:6 | 耶和華說、我從前分散你們在天的四方〔原文作猶如天的四風〕．現在你們要從北方之地逃回．這是耶和華說的。 |
| 2:7 | 與巴比倫人同住的錫安民哪、應當逃脫。 |
| 2:8 | 萬軍之耶和華說、在顯出榮耀之後、差遣我去懲罰那擄掠你們的列國．摸你們的、就是摸他眼中的瞳人。 |
| 2:9 | 看哪、我〔或作他〕要向他們掄手、他們就必作服事他們之人的擄物、你們便知道萬軍之耶和華差遣我了。 |
| 2:10 | 錫安城阿、應當歡樂歌唱、因為我來要住在你中間．這是耶和華說的。 |
| 2:11 | 那時、必有許多國歸附耶和華、作他〔原文作我〕的子民．他〔原文作我〕要住在你中間、你就知道萬軍之耶和華差遣我到你那裡去了。 |
| 2:12 | 耶和華必收回猶大作他聖地的分、也必再揀選耶路撒冷。 |
| 2:13 | 凡有血氣的、都當在耶和華面前靜默無聲．因為他興起、從聖所出來了。 |
