| 7:1 | 這事以後、耶穌在加利利遊行、不願在猶太遊行．因為猶太人想要殺他。 |
| 7:2 | 當時猶太人的住棚節近了。 |
| 7:3 | 耶穌的弟兄就對他說、你離開這裡上猶太去罷、叫你的門徒也看見你所行的事。 |
| 7:4 | 人要顯揚名聲、沒有在暗處行事的．你如果行這些事、就當將自己顯明給世人看。 |
| 7:5 | 因為連他的弟兄說這話、是因為不信他。 |
| 7:6 | 耶穌就對他們說、我的時候還沒有到．你們的時候常是方便的。 |
| 7:7 | 世人不能恨你們、卻是恨我．因為我指證他們所作的事是惡的。 |
| 7:8 | 你們上去過節罷．我現在不上去過這節．因為我的時候還沒有滿。 |
| 7:9 | 耶穌說了這話、仍舊住在加利利。 |
| 7:10 | 但他弟兄上去以後、他也上去過節、不是明去、似乎是暗去的。 |
| 7:11 | 正在節期、猶太人尋找耶穌說、他在那裡。 |
| 7:12 | 眾人為他紛紛議論．有的說、他是好人．有的說、不然、他是迷惑眾人的。 |
| 7:13 | 只是沒有人明明的講論他、因為怕猶太人。 |
| 7:14 | 到了節期、耶穌上殿裡去教訓人。 |
| 7:15 | 猶太人就希奇說、這個人沒有學過、怎麼明白書呢。 |
| 7:16 | 耶穌說、我的教訓不是我自己的、乃是那差我來者的。 |
| 7:17 | 人若立志遵著他的旨意行、就必曉得這教訓或是出於 神、或是我憑著自己說的。 |
| 7:18 | 人憑著自己說、是求自己的榮耀．惟有求那差他來者的榮耀、這人是真的、在他心裡沒有不義。 |
| 7:19 | 摩西豈不是傳律法給你們麼．你們卻沒有一個人守律法。為甚麼想要殺我呢。 |
| 7:20 | 眾人回答說你是被鬼附著了．誰想要殺你。 |
| 7:21 | 耶穌說、我作了一件事、你們都以為希奇。 |
| 7:22 | 摩西傳割禮給你們（其實不是從摩西起的、乃是從祖先起的）、因此你們也在安息日給人行割禮。 |
| 7:23 | 人若在安息日受割禮、免得違背摩西的律法、我在安息日叫一個人全然好了、你們就向我生氣麼。 |
| 7:24 | 不可按外貌斷定是非、總要按公平斷定是非。 |
| 7:25 | 耶路撒泠人中有的說、這不是他們想要殺的人麼。 |
| 7:26 | 你看他還明明的講道、他們也不向他說甚麼、難道官長真知道這是基督麼。 |
| 7:27 | 然而我們知道這個人從那裡來．只是基督來的時候、沒有人知道他從那裡來。 |
| 7:28 | 那時耶穌在殿裡教訓人、大聲說、你們也知道我、也知道我從那裡來．我來並不是由於自己、但那差我來的是真的．你們不認識他。 |
| 7:29 | 我卻認識他．因為我是從他來的、他也是差了我來。 |
| 7:30 | 他們就想要捉拿耶穌．只是沒有人下手、因為他的時候還沒有到。 |
| 7:31 | 但眾人中間有好些信他的、說、基督來的時候、他所行的神蹟、豈能比這人所行的更多麼。 |
| 7:32 | 法利賽人聽見眾人為耶穌這樣紛紛議論、祭司長和法利賽人、就打發差役去捉拿他。 |
| 7:33 | 於是耶穌說、我還有不多的時候和你們同在、以後就回到差我來的那裡去。 |
| 7:34 | 你們要找我、卻找不著．我所在的地方你們不能到。 |
| 7:35 | 猶太人就彼此對問說、這人要往那裡去、叫我們找不著呢．難道他要往散住希利尼中的猶太人那裡去教訓希利尼人麼。 |
| 7:35 | Then said the Jews among themselves, Whither will he go, that we shall not find him? will he go unto the dispersed among the Gentiles, and teach the Gentiles? |
| 7:35 | 犹太人就彼此对问说，这人要往那里去，叫我们找不着呢。难道他要往散住希利尼中的犹太人那里去教训希利尼人麽。 |
| 賽:11:12 | 他必向列國豎立大旗、招回以色列被趕散的人、又從地的四方聚集 分散 的猶大人。 |
| 番:3:10 | 祈禱我的、就是我所 分散 的民〔原文作女子下同〕、必從古實河外來、給我獻供物。 |
| 雅:1:1 | 作 神和主耶穌基督僕人的雅各、請 散住 十二個支派之人的安。 |
| 彼前:1:1 | 耶穌基督的使徒彼得、寫信給那 分散 在本都、加拉太、加帕多家、亞西亞、庇推尼寄居的． |
| 約:12:20 | 那時、上來過節禮拜的人中、有幾個 希利尼 人。 |
| 徒:11:20 | 但內中有居比路、和古利奈人、他們到了安提阿、也向 希利尼 人傳講主耶穌。〔有古卷作也向說希利尼話的猶太人傳講主耶穌〕 |
| COBL | |
| 7:36 | 他說、你們要找我、卻找不著、我所在的地方、你們不能到．這話是甚麼意思呢。 |
| 7:37 | 節期的末日、就是最大之日、耶穌站著高聲說、人若渴了、可以到我這裡來喝。 |
| 7:38 | 信我的人、就如經上所說、從他腹中要流出活水的江河來。 |
| 7:39 | 耶穌這話是指著信他之人、要受聖靈說的、那時還沒有賜下聖靈來．因為耶穌尚未得著榮耀。 |
| 7:40 | 眾人聽見這話、有的說、這真是那先知。 |
| 7:41 | 有的說、這是基督．但也有的說、基督豈是從加利利出來的麼。 |
| 7:42 | 經上豈不是說、基督是大衛的後裔、從大衛本鄉伯利恆出來的麼。 |
| 7:43 | 於是眾人因著耶穌起了分爭。 |
| 7:44 | 其中有人要捉拿他．只是無人下手。 |
| 7:45 | 差役回到祭司長和法利賽人那裡．他們對差役說、你們為甚麼沒有帶他來呢。 |
| 7:46 | 差役回答說、從來沒有像他這樣說話的。 |
| 7:47 | 法利賽人說、你們也受了迷惑麼。 |
| 7:48 | 官長或是法利賽人、豈有信他的呢。 |
| 7:49 | 但這些不明白律法的百姓、是被咒詛的。 |
| 7:50 | 內中有尼哥底母、就是從前去見耶穌的、對他們說、 |
| 7:51 | 不先聽本人的口供、不知道他所作的事、難道我們的律法還定他的罪麼。 |
| 7:52 | 他們回答說、你也是出於加利利麼．你且去查考、就可知道加利利沒有出過先知。 |
