| 28:1 | 大衛招聚以色列各支派的首領、和輪班服事王的軍長、與千夫長、百夫長、掌管王和王子產業牲畜的、並太監、以及大能的勇士、都到耶路撒冷來。 |
| 28:1 | And David assembled all the princes of Israel, the princes of the tribes, and the captains of the companies that ministered to the king by course, and the captains over the thousands, and captains over the hundreds, and the stewards over all the substance and possession of the king, and of his sons, with the officers, and with the mighty men, and with all the valiant men, unto Jerusalem. |
| 28:1 | 大卫招聚以色列各支派的首领和轮班服事王的军长，与千夫长，百夫长，掌管王和王子产业牲畜的，并太监，以及大能的勇士，都到耶路撒冷来。 |
| 代上:23:2 | 大衛招聚以色列的眾 首領 、和祭司利未人。 |
| 代上:27:22 | 管但人的、是耶羅罕的兒子亞薩列。以上是以色列眾支派的 首領 。 |
| 代上:27:1 | 以色列人的族長、千夫長、百夫長、和官長都分定 班 次、每班是二萬四千人、週年按月輪流、替換出入服事王。 |
| 代上:27:2 | 正月第一 班 的班長、是撒巴第業的兒子雅朔班．他班內有二萬四千人。 |
| 代上:27:25 | 掌管 王府庫的、是亞疊的兒子押斯馬威．掌管田野城邑村莊保障之倉庫的、是烏西雅的兒子約拿單． |
| 代上:27:26 | 掌管 耕田種地的是基綠的兒子以斯利． |
| 代上:27:27 | 掌管 葡萄園的是拉瑪人示每．掌管葡萄園酒窖的、是實弗米人撒巴底． |
| 代上:27:28 | 掌管 高原橄欖樹和桑樹的、是基第利人巴勒哈南．掌管油庫的是約阿施． |
| 代上:27:29 | 掌管 沙崙牧放牛群的、是沙崙人施提賚(ㄌㄞˋ)．掌管山谷牧養牛群的、是亞第賚的兒子沙法． |
| 代上:27:30 | 掌管 駝群的、是以實瑪利人阿比勒．掌管驢群的、是米崙人耶希底亞．掌管羊群的、是夏甲人雅悉。 |
| 代上:27:31 | 這都是給大衛王 掌管 產業的。 |
| 代上:11:10 | 以下記錄跟隨大衛 勇士 的首領、就是奮勇幫助他得國、照著耶和華吩咐以色列人的話、與以色列人一同立他作王的。 |
| 代上:11:11 | 大衛 勇士 的數目記在下面．哈革摩尼的兒子雅朔班、他是軍長的統領、一時舉槍殺了三百人。 |
| 代上:11:12 | 其次是亞合人、朵多的兒子以利亞撒、他是三個 勇士 裡的一個。 |
| 代上:11:14 | 這 勇士 便站在那田間、擊殺非利士人、救護了那田．耶和華使以色列人大獲全勝。 |
| 代上:11:15 | 三十個 勇士 中的三個人下到磐石那裡、進了亞杜蘭洞見大衛．非利士的軍隊在利乏音谷安營。 |
| 代上:11:18 | 這三個 勇士 就闖過非利士人的營盤、從伯利恆城門旁的井裡打水、拿來奉給大衛．他卻不肯喝、將水奠在耶和華面前、 |
| 代上:11:19 | 說、我的 神阿、這三個人冒死去打水．這水好像他們的血一般、我斷不敢喝。如此、大衛不肯喝。這是三個 勇士 所作的事。 |
| 代上:11:20 | 約押的兄弟、亞比篩、是這三個 勇士 的首領．他舉槍殺了三百人、就在三個勇士裡得了名。 |
| 代上:11:21 | 他在這三個 勇士 裡是最尊貴的、所以作他們的首領．只是不及前三個勇士。 |
| 代上:11:25 | 他比那三十個 勇士 都尊貴、只是不及前三個勇士．大衛立他作護衛長。 |
| 代上:11:26 | 軍中的 勇士 、有約押的兄弟亞撒黑、伯利恆人朵多的兒子伊勒哈難、 |
| COBL | |
| 28:2 | 大衛王就站起來、說、我的弟兄、我的百姓阿、你們當聽我言、我心裡本想建造殿宇、安放耶和華的約櫃、作為我 神的腳凳．我已經豫備建造的材料。 |
| 28:3 | 只是 神對我說、你不可為我的名建造殿宇、因你是戰士、流了人的血。 |
| 28:4 | 然而耶和華以色列的 神、在我父的全家揀選我作以色列的王、直到永遠．因他揀選猶大為首領、在猶大支派中揀選我父家、在我父的眾子裡喜悅我、立我作以色列眾人的王。 |
| 28:5 | 耶和華賜我許多兒子．在我兒子中、揀選所羅門坐耶和華的國位、治理以色列人。 |
| 28:6 | 耶和華對我說、你兒子所羅門必建造我的殿和院宇．因為我揀選他作我的子、我也必作他的父。 |
| 28:7 | 他若恆久遵行我的誡命典章、如今日一樣、我就必堅定他的國位、直到永遠。 |
| 28:8 | 現今在耶和華的會中、以色列眾人眼前所說的、我們的 神也聽見了．你們應當尋求耶和華你們 神的一切誡命、謹守遵行．如此你們可以承受這美地、遺留給你們的子孫、永遠為業。 |
| 28:9 | 我兒所羅門哪、你當認識耶和華你父的 神、誠心樂意地事奉他．因為他鑒察眾人的心、知道一切心思意念．你若尋求他、他必使你尋見．你若離棄他、他必永遠丟棄你。 |
| 28:10 | 你當謹慎、因耶和華揀選你建造殿宇、作為聖所．你當剛強去行。 |
| 28:11 | 大衛將殿的遊廊、旁屋、府庫、樓房、內殿、和施恩所的樣式、指示他兒子所羅門． |
| 28:12 | 又將被靈感動所得的樣式、就是耶和華 神殿的院子、周圍的房屋、殿的府庫、和聖物府庫的一切樣式都指示他． |
| 28:13 | 又指示他祭司和利未人的班次、與耶和華殿裡各樣的工作、並耶和華殿裡一切器皿的樣式、 |
| 28:14 | 以及各樣應用金器的分兩、和各樣應用銀器的分兩． |
| 28:15 | 金燈臺和金燈的分兩、銀燈臺和銀燈的分兩、輕重各都合宜． |
| 28:16 | 陳設餅金桌子的分兩、銀桌子的分兩、 |
| 28:17 | 精金的肉叉子、盤子、和爵的分兩、各金碗與各銀碗的分兩、 |
| 28:18 | 精金香壇的分兩、並用金子作基路伯〔原文作用金子作車式的基路伯〕．基路伯張開翅膀、遮掩耶和華的約櫃。 |
| 28:19 | 大衛說、這一切工作的樣式、都是耶和華用手劃出來、使我明白的。 |
| 28:20 | 大衛又對他兒子所羅門說、你當剛強壯膽去行．不要懼怕、也不要驚惶．因為耶和華 神、就是我的 神、與你同在、他必不撇下你、也不丟棄你、直到耶和華殿的工作都完畢了。 |
| 28:21 | 有祭司和利未人的各班、為要辦理 神殿各樣的事．又有靈巧的人、在各樣的工作上、樂意幫助你．並有眾首領和眾民、一心聽從你的命令。 |
